Train ticket to San Diego. | ตั๋วรถไฟไปซานติเอโก้ |
Train to Panama all sold out. | ตั๋วรถไฟไปปานามาขายหมดแล้ว |
I got a rail ticket to Shanghai. | ส่วนฉันก็ได้ตั๋วรถไฟไปเซี่ยงไฮ้ |
We've been visiting our aunt and got money for the train and bought records with the money and can't get home. | เรามาเยี่ยมป้าที่นี่ \ แล้วเรามีแค่เงินซื้อตั๋วรถไฟกลับ แต่ดันซื้อแผ่นเสียงหมด \ เลยไม่มีเงินกลับบ้าน |
That's a train ticket Where'd you get that? | มันคือตั๋วรถไฟ ท่านได้มาจากไหน? |
Kimono destroyed, Geisha school, rice and pickles, train ticket,Mr. Bekku, ... all this on top of the money I paid Mr. Tanaka? | กิโมโนเสียหาย, ค่าเรียนที่โรงเรียนเกอิชา, ค่าข้าว, ค่าตั๋วรถไฟ, ทั้งหมดนี่ |
Ticket to AomorI | (ตั๋วรถไฟไปกลับอาโอโมริ) |
Better to drive than queue for train tickets | ขับรถไปคงดีกว่า การที่นายจะต้องไปต่อคิวรอซื้อตั๋วรถไฟ |
Credit cards, maybe a train ticket. | บัตรเครดิต ตั๋วรถไฟมั้ง |
You,me,a couple of... eurorail passes? | คุณ ผม และก็ ตั่วรถไฟ2-3ใบ |
His credit card charges are very un-Charles-like... second-class train tickets, prepaid cell phones. | แล้วเครดิตการ์ด เขาก็เปลี่ยนไป ดูไม่เหมือนชาร์ลส ตั๋วรถไฟชั้น 2 จ่ายค่าโทร. |
I've bought the train ticket for tomorrow. | ได้ตั๋วรถไฟสำหรับพรุ่งนี้แล้ว |
Chuck Wells, local fisherman, son Blake, conductor on the line. | ชัค เวลล์,เป็นชาวประมงท้องที่. เบลคลูกชาย, เป็นคนเดินตั๋วรถไฟ. |
Two suitcases, 2 train tickets and never look back and she-- | กระเป๋าเดินทางกับตั๋วรถไฟสองใบ และไม่หันกลับมามอง และเธอ |
Well, she basically e-mails me every other week to remind me that I still haven't used the train ticket that she gave me. | อันที่จริง,ปกติเรเชลจะส่งเมลล์มาหาฉันทุกอาทิตย์ เพื่อเตือนฉันว่า ฉันยังไม่ได้ใช้ ตั๋วรถไฟที่เธอส่งมาให้ |
Payments on the beach property and a train ticket to Suffolk County, all in the last 24 hours. | ใช้จ่ายสำหรับที่ชายหาด เเล้วก็ตั๋วรถไฟ ไปที่ซัฟฟอล์ค เค้าน์ตี้ ทุกอย่างเกิดขึ้นเมื่อ 24 ชม.ที่ผ่านมานี้เอง |
Yeah, I was in some bar, so, now, all I have is this $13 train ticket and my broken phone. | ฉันไปที่บาร์มาเมื่อกี๊ ตอนนี้ฉันเหลือแค่นี้แหละ ตั๋วรถไฟราคา 13 เหรียญ กับโทรศัพท์ที่พังแล้ว |