English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ตัวเล็ก | (n.) little kid See also: kiddy, kiddie, little child Syn. เจ้าตัวเล็ก, ลูกเล็ก |
ตัวเล็ก | (n.) low-ranking official See also: unimportant official |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
lower case | ตัวเล็กใช้เมื่อพูดถึงแป้นพิมพ์ หมายถึง การพิมพ์ตัวเล็กในความหมายที่ไม่ใช่ capital letter เช่น a b c d .. (ถ้า เป็นตัวใหญ่ ต้องมีลักษณะดังนี้ เช่น A B C D ภาษาไทยไม่มีตัวเล็ก/ตัวใหญ่ lower case จึงหมายถึง อักขระตัวล่าง และ upper case หมายถึงอักขระตัวบนของแป้นพิมพ์ดู upper case เปรียบเทียบ |
case sensitivity | การบังคับใช้ตัวเล็ก/ตัวใหญ่หมายถึง ความแตกต่างระหว่างการใช้ตัวใหญ่และตัวเล็กของตัวอักษรในภาษาอังกฤษ โปรแกรมบางโปรแกรมหรือระบบบางระบบจะบังคับว่า ต้องใช้ตัวใหญ่ทั้งหมด หรือตัวเล็กทั้งหมด มิฉะนั้นเครื่องจะไม่เข้าใจ เช่น ชื่อโปรแกรมภาษาฟอร์แทรน (FORTRAN) หรือ ระบบยูนิกซ์ (UNIX) จะบังคับให้ใช้ตัวใหญ่เท่านั้น ส่วนระบบดอสและวินโดว์ไม่บังคับ กล่าวคือ ใช้ตัวเล็กก็ได้ตัวใหญ่ก็ได้ |
chevrotain | (เชฟ'ระเทน) n. สัตว์เคี้ยวเอื้องตัวเล็กมากที่คล้ายกวาง |
devilkin | (เดฟ'เวิลคิน) n. ปีศาจน้อย,ผีตัวเล็ก ๆ |
doggy | (ดอก'กี) n. สุนัขตัวเล็ก ๆ ,สุนัข. -adj. เหมือนสุนัข,ชอบเล่นกับสุนัข -adj. เกี่ยวกับสุนัข,ขี้โอ่,อวดอ้าง,อ้างสิทธิ,หลอกลวง |
dormouse | (ดอร์'เมาซฺ) n. หนูขนาดเล็กในตระกูล Gliridae คล้ายกระรอกตัวเล็ก ๆ -pl.dormice |
duckbill | (ดัค'บิล,-แพลททิพัส) n. สัตว์น้ำตัวเล็ก ๆ เท้าที่เยื่อพังผืดสำหรับว่ายน้ำ มีปากคล้ายปากเป็ด, Syn. duckbilled platypus,platypus |
duckbill platypus | (ดัค'บิล,-แพลททิพัส) n. สัตว์น้ำตัวเล็ก ๆ เท้าที่เยื่อพังผืดสำหรับว่ายน้ำ มีปากคล้ายปากเป็ด, Syn. duckbilled platypus,platypus |
duckling | (ดัค'ลิง) n. เป็ดตัวเล็ก ๆ |
genet | (เจน'นิท) n. สัตว์กินเนื้อตัวเล็ก ๆ จำพวก Genetta |
gnat | (แนท) vt.,vi. แมลงบินตัวเล็ก ๆ |
grivet | (กริฟ'วิท) n. ลิงตัวเล็ก ๆ |
guppy | (กัพ'พี) n. ปลาน้ำจืดตัวเล็ก ๆ |
jennet | (เจน'นิท) n. ม้าสเปนตัวเล็ก ๆ ,ลาตัวเมีย |
junco | (จัง'โค) n. นกfinchตัวเล็ก ๆ, Syn. snowbird |
kewpie | (คิว'พี) n. ตุ๊กตาจ้ำม่ำตัวเล็ก ๆ |
lap dog | n. สุนัขตัวเล็ก ๆ ที่เลี้ยงไว้ |
lapdog | n. สุนัขตัวเล็ก ๆ ที่เลี้ยงไว้ |
mca | (เอ็มซีเอ) ย่อมาจาก micro channel architecture หมายถึง ช่องเสียบแผ่นวงจรตัวเล็กซึ่งบริษัทไอบีเอ็มสร้างไว้ใช้กับคอมพิวเตอร์รุ่น PS/2 โดยมีจุดประสงค์ที่จะทำให้การถ่ายโอนข้อมูล ทำได้รวดเร็วและง่าย กล่าวคือเพียงแต่เสียบแผ่นวงจรลงในช่องเสียบ MCA นี้เท่านั้น |
micro channel architectur | ช่องเสียบแผ่นวงจรตัวเล็กใช้ตัวย่อว่า MCA หมายถึง ช่องเสียบแผ่นวงจรตัวเล็กซึ่งบริษัทไอบีเอ็มสร้างไว้ใช้กับคอมพิวเตอร์รุ่น PS/2 โดยมีจุดประสงค์ที่จะทำให้การถ่ายโอนข้อมูล ทำได้รวดเร็วและง่าย กล่าวคือเพียงแต่เสียบแผ่นวงจรลงในช่องเสียบ MCA นี้เท่านั้น |
midge | (มิจ) n. แมลงตัวเล็ก ๆ ,คนตัวเล็กมาก. |
miosis | (ไมโอ'ซิส) n. ภาวะที่รูม่านตาตีบตัวเล็กกว่าปกติ, See also: miotic adj |
nightingale | (ไน'ทิงเกล) n. นกร้องเสียงไพเราะตัวเล็ก ๆ ในตระกูล Thrush |
panfish | (แพน'ฟิช) n.,ปลาน้ำจีดตัวเล็ก ๆ ที่นิยมใช้ทอดกิน |
piggy | (พิก'กี) n. หมูตัวเล็ก ๆ ,ลูกหมู |
pinion | (พิน'เยิน) n. ขนนก,ปีกนก,ปีกแมลง,เฟืองตัวเล็ก,ฟันเฟืองเล็ก vt. มัดปีกนก,ตัดปีกนก,มัด,จับมัด,ผูก,รัดแขน |
puppet | (พัพ'พิท) n. หุ่น,หุ่นกระบอก,หุ่นเชิด,บุคคลที่ถูกครอบงำ,ตุ๊กตาตัวเล็ก ๆ -S.marionette |
pygmy | (พิก'มี) n. ชนผิวดำตัวเล็กในทวีปแอฟริกาแถบเส้นศูนย์สูตร, See also: pygmy n. คนแคระ คนร่างเล็กสิ่งที่มีความสำคัญเล็กน้อย adj. เกี่ยวกับคนแคระดังกล่าว,เล็กมาก,แทบไม่สำคัญ pygmoid adj. pygmyish adj. pygmyism n. |
shrimp | (ชริมพฺ) n. กุ้งเล็กหางยาว,กุ้งฝอย,คนตัวเล็กที่ไม่สำคัญ. adj. เกี่ยวกับกุ้งดังกล่าว |
small | (สมอล) adj. เล็ก,น้อย,จ้อย,นิด,บอบบาง,ถ่อมตัว,ตัวเล็ก,อ่อนแรง,อ่อนกำลัง,เสียงอ่อน adv. ต่ำต้อย,เล็กน้อย,เป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย,ด้วยเสียงอ่อน. n.. สิ่งที่เล็ก., See also: smallness n., Syn. wee,little,mean |
snippet | (สนิพ'พิท) n. เศษเล็กเศษน้อย,ชิ้นเล็ก ๆ ที่ถูกตัดหรือหั่นออก,ชิ้นเล็กชิ้นน้อย,ส่วนกระท่อนกระแท่น,บุคคลที่ไม่สำคัญ,คนตัวเล็ก |
stag | (สแทก) n. กวางตัวผู้,สัตว์ที่ตอนแล้ว,ม้าตัวเล็ก,ผู้เปิดเผยความลับ. adj. เกี่ยวกับผู้ชายเท่านั้น. vi.,vt. เปิดเผยความลับ,เป็นจารชน. |
sympathetic | (ซิมพะเธท'ทิค) adj. เห็นอกเห็นใจ - เป็นระบบประสาทที่มีใยประสาทมาจากไขสันหลังส่วนอก และเอว แต่มี center อยู่ในไขสันหลัง เป็นระบบประสาทที่มักใช้ในผู้ที่ใช้พลังงานทันทีทันใด หรือในขณะตื่นเต้น สู้รบ หรือป่วยไข้ ทำให้ม่านตาขยาย หัวใจเต้นเร็ว หลอดลมขยายตัว หลอดเลือดหดตัวเล็กน้อย ความดันเลิอดสูงขึ้น เหงื่อออกมาก อุณหภูมิร่างกายเพิ่มมากขึ้น กระเพาะปัสสาวะยืดอออก การบีบตัวของมดลูกลดลง ต่อมขับฮอร์โมนน้อยลง, Syn. kindly,kind |
tweet | (ทวีท) n. เสียงร้องของนกตัวเล็ก ๆ vi. (นกตัวเล็ก ๆ) ร้องหรือเปล่งเสียง, Syn. twitter |
upper case | ตัวใหญ่เมื่อใช้กับตัวอักษรภาษาอังกฤษ จะมีความหมายเหมือน capital letter เช่น A B C D ศัพท์นี้มาจากการใช้ตัวตัวเรียงพิมพ์ในสมัยก่อน ตัวใหญ่ จะอยู่ในถาดข้างบนจึงเรียกว่า upper case และตัวเล็ก (เช่น a b c d) จะอยู่ในถาดข้างล่าง จึงเรียกว่า lower case |
welsh terrier | n. สุนัขพันธุ์terrierที่มีขนหยิกสีดำและน้ำตาลคล้ายสุนัขพันธุ์แต่ตัวเล็กว่า |
wisp | (วิสพฺ) n. กำมือ,หยิบมือ,ก้อนเล็ก,ชิ้นเล็ก,ตัวเล็ก,ตัวบอบบาง,แสงฟอสฟอรัส,สิ่งลวงตา,ไม้ขนไก่ vt. ฟันเป็นมัด,ปั่นเป็นชิ้น, See also: wisplike adj., Syn. shred,tuft,bunch |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
midge | (n) ริ้น,สัตว์ตัวเล็กๆ,แมลงตัวเล็กๆ |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Constrict | หดตัวเล็กลง [การแพทย์] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
burro | (n.) ลาตัวเล็ก |
cocker spaniel | (n.) สุนัขพันธุ์หนึ่งตัวเล็กขาสั้นหูยาว |
darter | (n.) ปลาน้ำจืดตัวเล็กสีสันสดใส พบในทวีปอเมริกาเหนือ |
dicky bird | (n.) นกตัวเล็ก (มักเป็นคำที่เด็กๆ ใช้เรียก นก) |
elfin | (adj.) เหมือนเทพธิดาตัวเล็กๆ See also: เหมือนเทวดาตัวเล็กๆ, เหมือนภูติตัวเล็กๆ |
fingerling | (n.) ลูกปลาตัวเล็ก |
flounder | (n.) ปลาตาเดียว (ปลาทะเลตัวเล็กแบน ใช้ทำอาหารได้) |
fryer | (n.) ไก่ตัวเล็กๆ (ที่เหมาะสำหรับทอด) |
greenfly | (n.) แมลงตัวเล็กที่ทำอันตรายต่อพืชพันธุ์ |
guppy | (n.) ปลาน้ำจืดตัวเล็กจำพวก Poecilia reticulata นิยมเลี้ยงในตู้ปลา |
jennet | (n.) ม้าสเปนตัวเล็กๆ Syn. small horse |
lap dog | (n.) สุนัขตัวเล็ก ๆ |
little people | (n.) คนตัวเล็ก ๆ (ในนิทาน) |
lovebird | (n.) นกแก้วตัวเล็ก ๆ |
midge | (n.) แมลงตัวเล็กชนิดหนึ่งที่กัดคนและสัตว์มีรูปร่างคล้ายยุง |
midget | (n.) คนตัวเล็กมาก See also: คนแคระ, คนเตี้ยแคระ Syn. dwarf, pygmy, mannikin |
miniscule | (adj.) ซึ่งเป็นอักษรตัวเล็ก Syn. minuscule |
pixie | (n.) ภูตฝรั่ง (ตัวเล็กกว่ามนุษย์) Syn. pixy |
pixy | (n.) ภูตฝรั่ง (ตัวเล็กกว่ามนุษย์) Syn. pixie |
raccoon | (n.) ตัวแร็คคูน (คล้ายหมีแต่ตัวเล็กและมีหางเป็นพวง) |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
And I have little brothers... | และฉันยังมีน้อง ตัวเล็ก ๆ อีกนะ... |
What kind of affair? Is it small one? Big one? | - เธอเป็นคนแบบไหนค่ะ ตัวเล็ก หรือ ว่าตัวใหญ่ ? |
"Old, short, hunched over." | "แก่ ตัวเล็ก หลังโค้งงอ" |
Hey, peanut chew. Did I wake you? | เฮ้ ตัวเล็ก พ่อปลุกหนูรึเปล่า? |
What's good, shorty? Yeah, baby, I miss you, too. | ว่าไงจ้ะ ตัวเล็ก จ้า เบบี๋ คิดถึงตัวเองเหมือนกัน |
Hello, little baby, I'm here. | หวัดดี ตัวเล็ก ฉันมาแล้ว |
Lil' Lori gonna watch you die! | ลอริ ตัวเล็ก จะมองดูแกตาย |
Oh, Robin, come to me, you saucy little minx, you. | โรบิน มาหาฉัน ยายซุ่มซ่าม ตัวเล็ก สุดแสบ |
Totally sexy. Hot, tiny, perfect. | เซ็กซี่ที่สุด ฮอต ตัวเล็ก สมบูรณ์แบบ |
Tiny thing, but the grip on her. | ตัวเล็ก , แต่ฝีมือเธอนี่ |
He'll be the small shriveled green one, with the light saber. | ตัวเล็ก ๆ สีเขียว ๆ แล้วก็มีาดาบเลเซอร์นี่ไง |
Little body with a mighty heart -- | ตัวเล็ก ๆ แต่มีใจที่ยิ่งใหญ่... |
Small for a giant's offspring. | ตัวเล็ก เกินจะเป็นลูกยักษ์ |
Small, but... athletic. | ตัวเล็ก แต่... เป็นนักกีฬา |
Small thing, really. Well-mannered. | ตัวเล็ก แล้วก็เชื่องดีด้วย |
What does the blowfish do, Jesse? What does the blowfish do? | ตัวเล็ก ไม่ได้รวดเร็วไม่ได้มีไหวพริบ |
The little one is Steven and the big one... | ตัวเล็กๆ นั้น สตีฟ และ ไอ้ตัวใหญ่ๆ นั้น... ... |
Itty bitty baby... | ตัวเล็กๆ... พอตเตอร์ |
The little green men, except of course, they're not green, are they, Mr. Walker? | ตัวเล็กๆสีเขียวๆ เว้นแต่ว่า พวกมันไม่ได้มีสีเขียว ใช่ไหม คุณวอล์คเกอร์ |
The little one pays full price but eats like a child. | ตัวเล็กจ่ายเต็มนะ แต่กินปริมาณเท่าเด็ก ยินดีต้อนรับ |
Teeny-tiny you, but still you. | ตัวเล็กจิ๋วหลิว แต่ก็ใช่ |
And his wee little boots ... | ตัวเล็กตัวน้อยเท่านี้ ... |
How could someone so small smell so bad? | ตัวเล็กบางคนได้อย่างไร กลิ่นโคตรไม่ดี? |
It's so small. What do you mean by right and left? | ตัวเล็กมาก ขวาและซ้ายใช่ไหม? |
They're very small, but hard workers. | ตัวเล็กมาก แต่ขยันทำงาน |
... too small to see over the edge of a table. | ตัวเล็กเกินกว่ามองเห็น พ้นขอบโต๊ะ |
Smaller like Hannah McKay? | ตัวเล็กเหมือนฮันน่า แม็คเคย์? |
Smaller, like Hannah McKay? | ตัวเล็กเหมือนฮันน่า แม็คเคย์? |
A small bird came toward the skiff from the north. | นกตัวเล็ก ๆ มาหาเรือกรรเชียง เล็ก จากทิศเหนือ |
It is all right, small bird. | มันเป็นสิทธิทั้งหมดนกตัวเล็ก ๆ |
I have no time to draw for a little boy dressed in a coat, carrying a sword, who appears from nowhere in the middle of the Sahara. | ฉันไม่มีเวลามาวาดรูปแกะ ให้เด็กตัวเล็ก ๆถือดาบ ซึ่งโผล่มาจากไหนไม่รู้ ที่กลางทะเลทรายซาฮาร่า |
It's a very small sheep. | ไม่ต้องห่วง มันเป็นแกะที่ตัวเล็กมาก |
You're a speck You're a fleck | เธอยังเด็ก ตัวเล็กนิดเดียว |
You're a wee little pea | เธอเป็นเด็กตัวเล็กนิดเดียว |
Underneath the prince, you're a little boy. Just like a million other little boys. | ภายใต้การเป็นเจ้าชาย เธอคือเด็กตัวเล็ก ๆ เหมือนเด็กอื่น ๆหลายล้านคน |
All this machine does is swim and eat and make little sharks. | เครื่องจักรที่ว่านี่มันเเต่ว่ายนํ้าเเละกิน... เเล้วก็ผลิตฉลามตัวเล็กๆ เเค่นั้น |
Is Chief Federal Officer Feldman there? He's the little guy with a crew cut. | ผู้พันเฟลด์เเมนอยู่นั่นมั้ย ตัวเล็กๆ ผมเกรียนน่ะ |
What an extraordinary little man, isn't he? | เป็นคนตัวเล็กๆ ที่ไม่ธรรมดาเลย |
A little boy about this high and raise him as your own. | เด็กผู้ชายตัวเล็กๆ สูงขนาดนี้ และเลี้ยงเขาเป็นลูก |
Now she is on our mountain with a small army. | ตอนนี้เธออยูที่ภูเขาของเรา และมีทหารตัวเล็กๆมาด้วย |