| STANDARD ISSUE RADIO TRANSMITTER. | ตัวส่งคลื่นสัญญาณวิทยุทั่วไป |
| The transmitter. - Can you remove it? | ตัวส่งสัญญาณ \ ถอดมันออกได้มั้ย |
| The neurotransmitter must be in his mask. | ตัวส่งสัญญาณประสาท จะต้องอยู่ในหน้ากาก |
| These transmitters are non-operative. I need them replaced. | ตัวส่งสัญญาณเสียหาย ต้องทำการเปลี่ยนใหม่ |
| Our cameraman, on hand to shoot the game, captured images of the students on their way to the hospital | ตากล้องของทางสถานี ซึ่งกำลังถ่ายทอดการแข่งขัน ได้บันทึกภาพขณะเหล่านักเรียน ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลไว้ได้ |
| Oh, they can jump right out. They use their tails to propel 'em. | พวกมันกระโจนสูงอย่างนั้นได้ โดยใช้หางของมันเป็นตัวส่งแรง |
| Towels imported from Turkey | # ผ้าเช็ดตัวส่งตรงจากตุรกี |
| They, of course, deactivated the homing beacon. | พวกเค้าปิดตัวส่งสัญญาณ จากเครื่องบอกตำแหน่ง |
| I was there early, but H. Hart had already been hit by the car and taken away to the hospital. | ฉันไปถึงก่อนเวลา แต่เอช ฮาร์ท ดันโดนรถชนไปแล้ว และถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล |
| We could use her cell phe as a transponder. | เราใช้โทรศัพท์เธอเป็นตัวส่งสัญญาณ |
| Yeah, the transmitter, I know. | มันคือตัวส่งสัญญาณ ผมรู้แล้ว |
| Had been admitted to the emergency room? | ถูกนำตัวส่งห้องฉุกเฉินที่นั่นรึเปล่า? |
| H,we were going to bring Amanda Collins in for questioning, but we still don't even know what sent that electrical charge. | เอช เรากำลังนำตัว อแมนด้า คอลลิ่งส์เข้ามาสอบถาม แต่เรายังไม่รู้ว่า อะไรเป็นตัวส่งประจุไฟฟ้า |
| This one transmits. This one receives. | นี้เป็นตัวส่งสัญญาณ นี้เป็นตัวรับ |
| What happens to our neuroreceptors when we don't get enough REM sleep? | เกิดอะไรขึ้นกับตัวส่งปัญญาณประสาท เวลาเรานอนหลับไม่พอ |
| He's got a whole city to leech off of. | เขามีทั้งเมืองเป็นตัวกระจายตัวส่ง |
| Wow. His 9-year-old sister Carrie was brought to the hospital with a spiral arm fracture. | ว้าว แคร์รี่ น้องสาววัย 9 ขวบของเขา ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล |
| This thing's got a white-fi emitter, isn't even in the real world yet. | เจ้าสิ่งนี้มีตัวส่งสัญญาณไวไฟล์ ซึ่งยังไม่มีใช้กันทั่วไป |
| But it is an emitter, so that means it's designed to broadcast, so if I shut off that functionality during download... | แต่มันเป็นตัวส่งสัญญาณ ซึ่งแปลว่ามันถูกออกแบบให้ออกอากาศ |
| Authorities continue to ask for the public '5 help in bringing these criminals to justice. | ขอให้ทุกคนช่วยกันจับตัวส่งทางการ เพื่อดำเนินการทางกฏหมาย |
| They sent this back with a beacon inside so that, you know, they could find it however many millions of years later. | พวกเขาส่งเจ้าสิ่งนี้ไป กับติดตัวส่งคลื่นวิทยุไว้ภายใน เพื่อพวกเขาจะสามารถคำนวนได้ |
| I know. I've got her tracker in my hand. | ฉันรู้ ฉันมีตัวส่งสัญญาณของเธอในมือฉัน |
| Percy checks her tracker she's in town, living at her appointed residence. | เพอร์ซี่ตรวจดูตัวส่งสัญญาณ ดูเหมือนว่าเธออยู่ในเมือง อาศัยอยู่ในบ้านตัวเอง |
| You think she removed the tracker and stayed in Plainview? | คุณคิดว่าเธอย้ายตัวส่งสัญญาณ และอยู่ในเพนน์วิลเหรอ? |
| You were right. She took the other receiver. | คุณพูดถูก เขาเอาตัวส่งสัญญาณอีกตัวไปด้วย |
| Two squirrels chattering means they're having a conversation. | กระรอกสองตัวส่งเสียงหมายถึง พวกมันคุยกัน |
| Well, in that case, we'll have to put a warrant out for his arrest, he'll be taken to central jail... | ในกรณีนั่้น เราจะออกหมายจับเขา เขาจะถูกนำตัวส่งเรือนจำกลาง... |
| I'll use the bug to track him down. | ผมจะใช้ตัวส่งสัญญาณตามรอยเขา |
| All right, Frankie bout, this is your transmitter, okay? | เอาล่ะ แฟรงกี้ เบ้าท์ นี่คือตัวส่งสัญญาณ |
| I got a strong signal from the crystal vhf transmitter you hid in the speaker, and it can't be backtraced. | ผมได้รับสัญญาณจากตัวส่งวีเอชเอฟ ที่คุณซ่อนไว้ในสปีกเกอร์ชัดเจน และมันสาวกลับมาหาเราไม่ได้ |
| It's got a little pinhole camera with a video transmitter. | มันมีกล้องรูเข็ม กับตัวส่งภาพวีดีโอ |
| Listen, Oliver, if we can just get our hands on this transmitter, maybe we don't need to track down the device. | ฟังนะ,โอลิเวอร์ ถ้าเราแค่ หาตัวส่งสัญญานเจอ บางทีเราอาจไม่ต้องตามหาเครื่องมือนั่น |
| It looks like a nicotine patch, but it's a very sensitive transmitter. | มันเหมือนกับแผ่นนิโคตินอดบุหรี่ แต่มันคือตัวส่งสัญญาณที่ไวมาก |
| Hospitalized. | ถูกนำตัวส่งเข้าโรงพยาบาล |
| Yo, Alex. This relay's busted. See if there's another one. | เฮ้, อเล็กตัวส่งนี่ไม่ทำงาน นายช่วยหาอันใหม่ให้ที |
| I just need to pinpoint the origin of the loop, hone in on the pure transmission. | ฉันต้องการแค่ระบุตัวที่มาของคลื่น ปรับตัวส่งสัณญาณที่ใช่ |
| Get ready to signal your position when the time comes. | เตรียมตัวส่งสัญญาณบอกตำแหน่ง เมื่อเวลามาถึง |
| No, the transmission was never sent. | ไม่ ตัวส่งสัญญาณไม่เคยถูกส่งออกไป |
| And I know you and your team were responsible for the stray and its satellite transmission. | แล้วผมก็รู้ด้วยว่าคุณกับทีมของคุณ มีส่วนรับผิดชอบกับพวกเร่ร่อนนั่น และตัวส่งสัญญาณดาวเทียมนั่น |
| Which means it has a decaying sync quantanizer | นั่นคือต้องผ่านตัวส่งตำแหน่งซิงค์สัญญาณ |
ตัวส่ง ในภาษาอังกฤษ