ตัดบท
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ตัดบท*, -ตัดบท-
ตัดบท ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ตัดบท | (v.) interrupt See also: cut short, cut into, break in on, make a conclusion, break off the conversation Syn. รวบรัดตัดความ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| anticipate | (แอนทิส' ซะเพท) vt. คาด, มุ่งหวัง, ทำนาย, ลงมือกระทำการก่อน, ตัดบท, ใช้สอยล่วงหน้า, บังเกิดล่วงหน้า. -anticipator n., |
| interrupt | (อินทะรัพทฺ') vt. ขัดขวาง,ทำให้หยุด,ยับยั้ง,พูดสอด,ตัดบท,ขัดจังหวะ. |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| estoppel | การถูกตัดบท (โดยกฎหมาย), กฎหมายปิดปาก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| preclude | ต้องตัดบท, ห้ามอ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| squelch | (n.) การพูดตัดบท (คำสแลง) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Cut to the chase, Romeo. Who won? | ตัดบทได้แล้ว บอกเลยว่าใครชนะ |
| Steven, I'm sorry. You wanted me to cut to the chase I'm cutting to the chase. | ขอโทษ ไหนบอกว่าให้ตัดบท |
| That's good, that's good, be dismissive | ดี / เป็นการตัดบทที่ดี |
| All I did was throw a paperweight,because she cut me off. | เท่าที่ผมทำก็แค่ขว้างที่ทับกระดาษ เธอตัดบทผม |
| I'm really sorry to cut this short, guys, but I've booked a romantic dinner for two. | ผมต้องก็โทษที่ต้องตัดบทก่อนนะ พอดีผมจองมื้อค่ำไว้สำหรับ 2 ที่ |
| Didn't get a chance to say anything. She cut me off and ran home. | ไม่มีโอกาสได้บอกอะไร เธอตัดบทแล้วกลับบ้านไปก่อน |
| Come on, let's cut to the chase. | ไม่เอาน่า ตัดบทหน่อย |
| Don't forget to cut in your pretty blonde translator. | อย่าลืมตัดบทแม่ทรานสเลเตอร์ผมบลอนด์คนสวยของนายล่ะ |
| Hey I hate to cut you off, do you have your taser on you? | - เฮ้ ไม่อยากตัดบทนะ แต่ว่ามีที่ช๊อตไฟฟ้าไหม / |
| Can I take you to a dinner? That I promise not to cut short. | สัญญาของฉันไม่ใช่คำตัดบทน่ะ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ตัดบท