| How was the farmers' market? | ตลาดนัดการเกษตรเป็นไง |
| Good time for sightseeing. | เราไปเที่ยวตลาดนัดก่อนยังได้ |
| What a racket they're making in your class. It's like a fish market. | ในคาบเรียนพาเด็กทำอะไรอ่ะ อย่างกับตลาดนัด |
| He sells fake Cartier watches out of the souks in Damascus. | เขาขายนาฬิกาคาร์เทียร์ปลอม นอกตลาดนัดในดามัสกัส |
| Hey, Audrey, you should go check out the Haven farmers' market. | เฮ้ ออดรีย์ คุณน่าจะไปตรวจดู ตลาดนัดเกษตรของแฮเวน หน่อยน่ะ |
| No. We bought it at a flea market for $2, and she's very happy with it. | ไม่ เราซื้อได้ที่ตลาดนัดราคา2เหรียญ |
| It's no negotiations. Thirty large or nothing. | ไม่ใช่ของตลาดนัดห้ามต่อ สามหมื่น เอาไม่เอา |
| And I want you to take 'em to the Greenville auction and sell 'em. | และฉันต้องการให้แกพาพวกมันไปตลาดนัดกรีนวิลล์ และขายมัน |
| "When we go to New York, let's go to the front of the Plaza and reenact the end of The Way We Were. " | "ตอนเราไปนิวยอร์ค ไปกันที่ หน้าตลาดนัดและแสดงท่า ตอนจบของ The Way We Were" |
| I got something for you. | ฉันได้รับบางสิ่งบางอย่างสำหรับคุณ พบในตลาดนัด |
| But as it happens... I'm in the market for a diamond ring. | แต่สิ่งที่เกิดขึ้นคือ ฉันอยู่ในตลาดนัดแหวนเพชร |
| It's like a job fair for mercenaries. | ที่นี่เป็นตลาดนัดแรงงานของทหารรับจ้าง |
ตลาดนัด ในภาษาอังกฤษ