It's frosted glass. You can't see anything. | พวกเราเหมือนตกนรกทั้งเป็น |
You put me through hell. | ลูกทำให้แม่เหมือนตกนรกทั้งเป็น |
The other one, your husband... you put him through hell. | และอีกคน สามีของคุณ คุณทำให้เขาเหมือนตกนรกทั้งเป็น |
You gave up a hell of a lot just so I wouldn't be alone. | เธอทำให้ฉันตกนรกทั้งเป็น ดังนั้นชั้นจึงไม่อาจอยู่คนเดียวได้อีกต่อไป |
She's a conniving, manipulative little grifter Who put my son through hell. | ยัยนั่นมันพวกสิบแปดมงกุฎ ที่ทำให้ลูกชายฉันตกนรกทั้งเป็น |
But after coming here, I lost my bag, got my reservation cancelled, slept upright, and went through all sorts of hell! | แต่กระเป๋าของฉันก็ถูกขโมย ห้องที่จองก็ถูกยกเลิก ฉันรู้สึกเหมือนตกนรกทั้งเป็น |
I mean, that must be some kind of hell... | มันต้องเหมือนตกนรกทั้งเป็นแน่ๆ |
Clearly you don't understand anything about defeating trolls. | นี่มันตกนรกทั้งเป็น อาเบด นี่คือเรื่องจริง! |
I made your life a living hell for months. | ฉันเคยทำให้นายเหมือนตกนรกทั้งเป็นอยู่หลายเดือน |
I put her through fuckin' hell. | ฉันทำให็เธอตกนรกทั้งเป็น |
I've been in the most hellish limbo. | ฉันเหมือนตกนรกทั้งเป็นเลย |
I can make your mother's life a living hell. Unless, that is, you and I work something out. | ฉันจะทำให้เเม่เธอเหมือนตกนรกทั้งเป็นเลย เว้นแต่ เธอและฉันเรามาทำอะไรบางอย่างด้วยกัน |