In any case, I'm gonna get over there as soon as I can. | ดีร้ายยังไง ฉันจะไปเยี่ยมเท่าที่ฉันไปได้นะ |
We've attached these names to our temporary felony want, | เราใส่ชื่อพวกนี้ไปกับรายชื่อผู้ถูกต้องการตัวในคดีร้ายแรง |
With felons in the criminal database, all reported missing. | ข้อมูลผู้กระทำผิดคดีร้ายแรงแล้ว ทุกคนถูกแจ้งว่าหายตัวไปทั้งสิ้น |
13 of those have felony records. | 13 ศพในนั้นมีประวัติคดีร้ายแรง |
IMMEDIATELY AFTER WATCHING OUR EARLIER STATEMENT ABOUT HIM. | สุดท้ายนี้ คนผู้นี้ก่อคดีร้ายแรงและจำเป็นต้องถูกจับกุม |
Not that it'll do any good. | ไม่ว่าจะมันจะดีร้ายแค่ไหน |
So we have 3 people who commit a brutal double homicide, then never act on it again? | สรุปว่ามี 3 คนที่ก่อคดีร้ายแรงแบบนี้ แล้วอยู่ดีๆก็เลิกกก่อคดีงั้นเหรอ |
Our president said that because it was a crime of violence, your father should be arrested. | ประธานของเราบอกว่าเพราะเป็นคดีร้ายแรง พ่อนายน่าจะถูกจับนะ |
Nothing major till now. | ไม่ได้ก่อคดีร้ายแรงจนกระทั่งตอนนี้ |
Dale, look, it wasn't a violent crime. I mean, I'm a good worker. | เดล ไม่ใช่คดีร้ายแรง ผมทำงานดี |