ดับจิต
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ดับจิต*, -ดับจิต-
ดับจิต ในภาษาอังกฤษ
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| charnel house | (n.) ห้องดับจิต See also: ห้องเก็บศพ, ที่บรรจุศพ Syn. mausoleum, funeral home |
| funeral home | (n.) ห้องดับจิต See also: ห้องเก็บศพ, ที่บรรจุศพ Syn. charnel house, mausoleum |
| mortuary | (n.) ห้องดับจิต See also: ห้องเก็บศพ, ที่บรรจุศพ Syn. charnel house, mausoleum, funeral home |
| uplift | (vt.) ยกระดับจิตใจให้สูงขึ้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That the dead guy we stole from the morgue is alive and having a coronary? | บอกว่าศพที่เราขโมยมาจากห้อง ดับจิต ดันฟื้นแล้วเกิดมาหัวใจล้มเหลว ทีหลังงั้นหรือ |
| As I was saying, she stumbled upon a solution whereby 99 percent of subjects accepted the program, as long as they were given a choice even if they were only aware of the choice at a near unconscious level. | อย่างที่ผมบอกแหละ เธอยึดมั่นกับผลลัพธ์ที่ว่า 99% ของตัวอย่างทดลอง จะยอมรับโปรแกรม ตราบใดที่มันยังเสนอทางเลือกให้ ซึ่งเท่าที่พวกเขารับรู้ มันคือทางเลือกที่อยู่ลึกในระดับจิตใต้สำนึก |
| Let us lift up our hearts and voices together to give Him thanks and praise for our safe passage... | ขอต้อนรับเข้าสู่บ้านของพระผู้เป็นเจ้า ปล่อยให้เสียงเพลงยกระดับจิตใจของท่านให้สูงขึ้น เพื่อการสวดและขอบคุณพระเจ้า... |
| And she must improve her mind by extensive reading. | และเธอจะต้องยกระดับจิตใจ ด้วยการอ่านเยอะๆ |
| Landman been Has he had a reprimand? | ค่ำคืนที่แปลกประหลาด ได้ข้อมูลจากห้องดับจิตบ้างมั้ย โอเค ฉันเช็คตามโรงพยาบาล สุสาน |
| All right. So there's no one matching dad at the hospital or morgue. | โอเค ไม่มีใครที่ลักษณะตรงกับพ่อที่โรงพยาบาล หรือห้องดับจิต |
| Know how it feels to come home after 10 years to see your friend in a goddamn morgue? | ฉันรู้ดีว่าความรู้สึกเป็นยังไง หลังจากไปสิบปี กลับมาเห็นเพื่อนนอนอยู่ในห้องดับจิต |
| You know Liz Masters? | นั่นแฟนเธอ ที่คุณพบนอกห้องดับจิต |
| I want my fans to know the same spiritual uplift that your music gave me. | ฉันอยากให้แฟนๆได้รู้ว่าเพลงของคุณ/nยกระดับจิตใจฉันได้ขนาดไหน |
| Are you sure? Because Mr. Hodge saw her body in the morgue. | คุณแน่ใจนะ เพราะคุณฮอดจ์ เคยมาดูเธอที่ห้องดับจิตแล้ว |
| We have some questions about that Jane Doe we showed you in the morgue. | ผมมีอะไรบางอย่างจะถามเกี่ยวกับ ศพไร้ญาติที่คุณไปดูที่ห้องดับจิต |
| This is the body you have at the morgue? Yep. | นี่เป็นศพที่คุณมีในห้องดับจิตเหรอ |
| And when my body nwas lying in the morgue | แล้วร่างชั้นก็วางอยู่ในห้องดับจิต |
| We got it on its way to the morgue, | เราเก็บมันไว้ในห้องดับจิต |
| Jack has to go to the morgue. | แจ๊คต้องไปที่ห้องดับจิต |
| Bodies in the morgues, bodies in the hospitals, bodies by the side of the road; | ศพในห้องดับจิต ตามโรงพยาบาล และแม้แต่ข้างถนน |
| County morgue. Ze real banana. | ห้องดับจิตของชุมชน มันบ้าชัดชัด |
| No, what's ridiculous and offensive is that an entire family is lying in a morgue from a murder-suicide, and the last meaningful contact that the murderer had was with you. | ไม่, มันไร้สาระหรือไม่ดีอย่างไรละ. คือทั้งครอบครัวต้องไปนอนอยู่ในห้องดับจิต จากการฆ่าตัวตาย |
| Well, maybe on some entirely subconscious level I was thinking of myself. | ก็บางทีก็อาจทำไปในระดับจิตใต้สำนึก ฉันกำลังคิดถึงเรื่องของตัวเอง |
| Hey, lunatic, this body's going to the morgue. | เฮ เป็นบ้าไปรึ ศพนี้ ต้องพาไปห้องดับจิตสิ |
| Have all ruled out psychotropic pharmaceuticals in the global water supply as the potential cause of the consciousness shift. | ต่างมีกฎเรื่องยา ที่ออกฤทธิ์ต่อจิต ในประเด็นการจัดหา น้ำทั้งโลก สาเหตุที่มีศักยภาพมาก ของการเปลี่ยนระดับจิตสำนึก |
| "Turn on, tune in, drop out." | "เสพยา ยกระดับจิตใจ ทิ้งทุกสิ่งทุกอย่าง" |
| To the morgue and mccallister's bank in chestnut hill. | ไปยังห้องดับจิตและที่ธนาคาร ของแม็คคัลลิซเตอร์ที่เชสนัทฮิลล์ |
| I'm going to the morgue to check out the body. | ฉันจะไปห้องดับจิต ไปดูศพนั่น |
| Some of us don't have a fancy degree. | พวกเราบางคน ไม่มีระดับจิตนาการขนาดนั้นหรอก |
| I think I left my riding crop in the mortuary. | ฉันคิดว่าฉันลืมแส้ไว้ในห้องดับจิต |
| I think it would be a good idea for you to come down here to the morgue. | ผมว่าคงดี ถ้าคุณจะมาที่ห้องดับจิต |
| What about morgues and funeral homes? | แล้วห้องดับจิต และบ้านทำพิธีศพล่ะ |
| Ok. Let me call the morgue. | ตกลง ให้ฉันโทรไปห้องดับจิตก่อนนะ |
| The morgue. How convenient. | ห้องดับจิตเหรอ อะไรจะสบายขนาดนี้ |
| I just need to get her back to the morgue. | ผมแค่ต้องกลับไปที่ห้องดับจิต |
| I went to the morgue. The samples were there. | ผมไปที่ห้องดับจิตมา ตัวอย่างอยู่ที่นั่น |
| They are in cold storage at the county morgue right now. | พวกเขาอยู่ในตู้เย็น ที่ห้องดับจิตของเขตอยู่ตอนนี้ เดี๋ยวนะ |
| We're doing a story on morgue protocols from intake to autopsy. | เรากำลังทำเรื่องห้องดับจิตข้อกำหนดจากการชันสูตรศพ |
| Did you tell him if he puts one of ours in the hospital, we put one of his in the morgue? | คุณได้บอกเค้าใหม ถ้าเค้าส่งหนึ่งในพวกเราเข้าโรงพยาบาล, เราจะส่งหนึ่งในพวกเค้าไปห้องดับจิต ? |
| The body's already been to the morgue. | ศพถูกส่งไปห้องดับจิตแล้ว |
| Alvarez, call the morgue. | อัลวาเรซ โทรไปห้องดับจิต |
| My brother Joseph Chandler is at the Beverly Hospital morgue. | พี่ผม โจเซฟ... อยู่ที่ห้องดับจิตโรงพยาบาลเบเวอรี |
| My brother's at the Beverly Hospital morgue. | พี่ผมอยู่ห้องดับจิตโรงพยาบาลเบอเวอรี |
| Why can't you help me out a little bit for once instead of dragging me to the lawyers and the funeral parlor and the morgue? | จะช่วยผมสักครั้งไม่ได้รึ แทนที่จะลากผม ไปหาทนาย ไปโรงฌาปนกิจ ไปห้องดับจิต |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ดับจิต