English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ดวงขึ้น | (v.) be fortunate See also: be lucky, be in luck, have good luck Syn. โชคดี, มีโชค, ดวงดี Ops. ดวงตก |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
He said I was on a lucky streak. | เค้าว่าฉันอยู่ช่วงดวงขึ้น |
And he was right. I am. | เค้าพูดถูก ฉันดวงขึ้น |
Somebody up there must like me. | บางคนที่นี้ดวงขึ้นเหมือนฉัน |
I am on the craziest roll. I'm telling you. | ฉันกำลังดวงขึ้นสุดๆ บอกได้เลย |
And when I had good luck, she ruined it. | และเมื่อไหร่ที่ผมดวงขึ้น เธอก็จะทำมันพัง |
This Thursday night, at the start of the full moon, | คืนที่พระจันทร์เต็มดวงขึ้น ฟิโอน่า กู้ด จะเริ่ม |