English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ช่องทางสื่อสาร | (n.) channel |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Videoconference | การประชุมทางวีดิทัศน์การประชุมทางวีดิทัศน์ (Videoconference) คือ การนำเทคโนโลยีต่างๆ เช่น คอมพิวเตอร์ กล้องโทรทัศน์ และระบบสื่อสารโทรคมนาคมมาผสมผสานกันในระบบการประชุมทางไกล ซึ่งเป็นการประชุมที่ผู้เข้าร่วมประชุมอยู่ต่างกันคนละสถานที่ โดยไม่จำกัดระยะทาง สามารถประชุมร่วมกัน โต้ตอบซึ่งกันและกัน และติดต่อรับส่งข้อมูลได้ทั้งภาพและเสียง โดยใช้กล้องวิดีโอ ไมโครโฟน และจอโทรทัศน์ขนาดใหญ่หรือจอคอมพิวเตอร์ที่ติดตั้งในสถานที่ที่เชื่อมโยงกันผ่านระบบเครือข่ายดิจิตอล และการส่งสัญญาณผ่านดาวเทียม โดยการบีบอัดภาพ เสียงและข้อความ กราฟิกต่างๆ ไปยังสถานที่ประชุมต่างๆ ทำให้ผู้เข้าร่วมประชุมสามารถเห็นภาพและข้อความต่างๆ ได้ คุณภาพของภาพและเสียงที่ได้จะขึ้นอยู่กับความเร็วของช่องทางสื่อสารที่ ใช้เชื่อมต่อกันระหว่าง จุดต่อจุดหรือจุดต่อหลายๆจุดโดยผ่านระบบสื่อสาร อุปกรณ์ที่ต้องมีในระบบประชุมทางไกลนี้ ได้แก่ จอโทรทัศน์หรือคอมพิวเตอร์ ลำโพง ไมโครโฟน กล้อง และอุปกรณ์ Codec ซึ่งเป็นตัวเข้ารหัสสัญญาณภาพและเสียงที่ได้จากกล้องและไมโครโฟน โดยส่ง ผ่านเส้นทางสื่อสารไปยังอีกฝั่งหนึ่ง รวมถึงถอดรหัสสัญญาณที่ได้รับ มาอีกฝั่งให้กลับเป็นสัญญาณภาพ และเสียงแสดงบนจอและลำโพงนั่นเองเส้นทางสื่อสารขนาด 384 Kbps ขึ้นไปก็สามารถให้คุณภาพภาพในระดับที่ยอมรับได้ โดยอาจใช้ผ่านทางเครือข่ายอินเทอร์เน็ต ISDN หรือ ATM เป็นต้น |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
channel | (n.) ช่องทางสื่อสาร |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Someone's jamming communications. | พวกมันรบการช่องทางสื่อสาร |
We have been unable to channel | เราไม่สามารถทำการเชื่อมต่อกับช่องทางสื่อสารได้ |
Intel has located a hidden signal under the primary channel. | สายของเรายืนยันว่าพบคลื่นสัญญาณลับ ใต้ช่องทางสื่อสารหลัก |
At least by sending a photo, the media's opened a line of communication. | อย่างน้อยด้วยการส่งรูป สื่อได้เปิดช่องทางสื่อสารแล้ว |
They're gonna need to find a new way to talk, and there's a chance they'll try to piggyback on your frequency. | ให้พวกเขาต้องหาช่องทางสื่อสารใหม่ แล้วนั่นจะเป็นโอกาส พวกนั้นจะต้องหันมาพึ่งคลื่นความถี่คุณ |
This software will exploit any open communication channel. | ซอฟท์แวร์ตัวนี้จะทำงาน ผ่านทุกช่องทางสื่อสารที่ถูกเปิดไว้ |
I've set it up to play our SOS on a loop over the Arkwide channel. | ฉันจัดการมันไว้ให้เราส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือ ใช้คลื่นกระแสปิดบนช่องทางสื่อสารของดิอาร์คไวด์ |