| That top was way too revealing. | ช่วงบนมันโชว์สัดส่วนมากเกินไป |
| The right arm has been severed above the elbow with massive tissue loss in the upper musculature. | เเขนขวาขาดเหนีอศอก เเละเสียเนี่อเยื่อ... ช่วงบนไปมาก |
| "But her clothes being torn from all the upper part of her body... " | "แต่เสื้อผ้าช่วงบนของเธอ ได้ถูกฉีกขาดออกจนหมด" |
| Leave her alone, you bald-headed freak. | ฉันไม่รู้เกี่ยวกับพวกนายนะ แต่ฉันไม่ชอบการเปลือยช่วงบนน่ะ |
| Oh, all right, listen, we're just having a conversation, and since it doesn't involve boogers or comic books, | จริงเหรอ ฉันชอบให้เปลือยช่วงบนนะ นั่น... - นั่นมันคงแค่ฉัน - เหรอ ฉันก็เลยเริ่ม... |
| I don't know about you guys, I'm sick of all the hype over topless. Really? | ฉันไม่รู้เกี่ยวกับพวกนายนะ แต่ฉันไม่ชอบการเปลือยช่วงบนน่ะ |
| I always liked toplessness. Well, I'm starting... the bottomless trend. | จริงเหรอ ฉันชอบให้เปลือยช่วงบนนะ นั่น... |
| Super-cool tank tops. | มีร่างกายช่วงบนที่สมบูรณ์ |
| "Car wash redhead. Tube top, REM Concert." | "สาวล้างรถผมแดง" "ช่วงบนโต" "คอนเสิร์ต R.E.M" |
| No, but I have superhuman upper-body strength from using my wheelchair. | ไม่ แต่ช่วงบนฉันแข็งแกร่ง เพราะเข็นรถ |
| With this type of lighting and his upper body | ที่มีแสงไฟสลัวแบบนี้ ไหนจะช่วงบนของเขา |
| You'll be standing by my side, supporting me, feeding me legal precedents, and if you had the upper body strength, carrying me out on your shoulders when I'm victorious. | พวกนายก็ต้องอยู่ข้างฉัน ช่วยฉัน หาตัวอย่างคดีเก่าๆ มาให้ฉัน แล้วถ้าพวกนายมี ช่วงบนที่แข็งแรง |
| The blood from his legs will pool in his upper body and dilate the vein. | เอาล่ะ เลือดที่ขาเขาจะขึ้นไปเลี้ยงร่างกายช่วงบน และทำให้หลอดเลือดดำขยายตัว |
| No, no. Adjust your upper body like mine. | ไม่ ไม่ ทำช่วงบนเธอให้เป็นแบบชั้นนี่ |
| This will increase your upper body strength, which is gonna make it easier for you when you're getting in and out of your chair. | นี่จะเพิ่มความแข็งแรง ให้ร่างกายช่วงบนของคุณ ซึ่งมันจะช่วยให้คุณทำอะไรง่ายขึ้น เมื่อคุณจะนั่งหรือจะลุกจากรถเข็น |
| He's got the upper-body strength to kill. | ร่างกายช่วงบนเขาฆ่าคนได้ |
| None of the markings to the upper body is cause of death. | รอยบนช่วงบนของร่างกาย ไม่ใช่สาเหตุการตาย |
| They get really into push-ups, and I am fine with my upper body the way it is! | คนพวกนั้นชอบวิดพื้นมาก และฉันไม่ได้อยากมีช่วงบนแบบนั้น |
| This upper 1,500 feet, the Shark's Fin, is smooth. | กระโดงฉลามช่วงบนที่ 1,500 ฟุต |
| And you gotta use big wall techniques on the upper part of Meru. | ต้องใช้เทคนิคไต่ผนังช่วงบนของเมรู |
| On the summit push, I think all of us... and probably Conrad the most, was dreading the upper pitches. | ตอนที่จะไต่ขึ้นยอดเขา เราทุกคนโดยเฉพาะคอนราด กลัวการพิทช์ช่วงบน |
| I want her nude on top. | ฉันอยากให้เปลือยช่วงบนหน่อย |
| She needs you nude on top. | เธออยากให้ช่วงบนดูเปลือยค่ะ |
ช่วงบน ในภาษาอังกฤษ