| Which means he's most likely secretive | แสดงว่าเค้าจะต้องมีความลับซ่อนอยู่ ชีวเคมี จุลชีววิทยา อืม |
| It's possible I studied up on my chem, biochem, applied microbio, molecular bio, and "Grey's Anatomy," | คงตั้งแต่ที่ฉันเรียนเคมี ชีวเคมี จุลชีววิทยาประยุกต์ อณูชีววิทยา และซีรีย์ในทีวี |
| Yeah, it's so much fun studying organic chemistry. Are you mad? | เหรอ เรียนชีวเคมีเนี่ยนะเล่นๆ เพี้ยนหรือเปล่า |
| I have a masters in Russian literature... a Ph. D in biochemistry... and for the last eighteen months... | ผมมีผู้เชี่ยวชาญเรื่องวรรณกรรมรัสเซีย และป.เอกสาขาชีวเคมี และ 19 เดือนที่ผ่านมา |
| It's a procedure used in Biological, Nuclear, or Chemical threat situations. | มันเป็นระเบียบปฏิบัติ ต่อสถานการณ์คับขัน ขององค์การชีวเคมีและนิวเคลียร์ |
| ...resulted in a maverick enzyme... of the kind which induces... defective biochemical reaction and causes brain damage. | ส่งผลให้เอนไซม์ที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ชนิดที่ก่อให้เกิดการ ปฏิกิริยาทางชีวเคมีข้อบกพร่อง และทำให้เกิดความเสียหายสมอง |
| Remember biochem? | จำเกี่ยวกับชีวเคมีได้มั้ย? |
| I understood completely, "Do you remember biochem?" | ผมเข้าใจแค่ถึง "คุณจำชีวเคมีได้มั้ย?" |
| The d.o.d.'s biochem division for possible use against the vietcong. | หน่วยงานชีวเคมี กระทรวงกลาโหม ให้เราวิจัยเรื่องเชื้อโรคระบาด เพื่อนำไปใช้กับพวกเวียดกง |
| Before I became chair of biochemistry at Harvard, which was after Oxford and M.I.T., | ไม่เลย ก่อนที่พ่อจะไปเป็นหัวหน้า ภาควิชาชีวเคมีที่ฮาวาร์ด ซึ่งเป็นต่อทีหลังจาก อ็อกฟอร์ดแล้วก็ เอ็ม ไอ ที |
| And I was chairman of biochemistry at harvard | และผมเป็นประธานชีวเคมีที่ฮาร์วาร์ด |
| I took your advanced biochem seminar, dr. Bishop. | ผมลงเรียนสัมมนาของคุณ เรื่อง ความก้าวหน้าทางชีวเคมี ดร.บิชอพ |
| So in terms of our biochemistry, life everywhere I think would be very similar to Earth in terms of its biochemistry. | ถ้าคุณมองไปที่สิ่งที่เรา กำลังทำครั้งที่สองมันเป็นน้ำ มีน้ำทั่วจักรวาล ดังนั้นในแง่ของชีวเคมีของเรา |
| But alien life would not necessarily look like human life. | ชีวิตทุกที่ฉันคิดว่า จะคล้ายกับโลก ในแง่ของชีวเคมีของ |
| I'm a biochemist. I say it's not. | ผมเป็นนักชีวเคมี และผมว่ามันไม่เกี่ยว |
| Taste, is not only biochemical... it's also psychological. | รสชาติ ไม่ใช่แค่ในทางชีวเคมีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทางด้านจิตวิทยา |
| I hear you like to get... sauced at biochemistry conventions and brag about how you're gonna win the Nobel Prize for the work you're doing here, research that has been entirely funded by my late husband's money. | ฉันได้ยินมาว่าเธอยากจะได้.. เป็นส่วนหนึ่งของ การประชุมชีวเคมี และคุยโม้ว่าคุณจะชนะรางวัล โนเบลได้ยังไง |
| I could do with the help of a biochemist. | ผมสามารถทำได้ด้วยความช่วยเหลือของนักชีวเคมี |
| He specialized in a lot of fields, but his passion was biochemistry. | เขาเชี่ยวชาญในหลายๆด้าน แต่สิ่งที่เขาสนใจที่สุดคือ ชีวเคมี |
| That's life cooking, evolving all the biochemical recipes for its incredibly complex activities. | นั่นคือการปรุงอาหารของสิ่งมีชีวิต การพัฒนาทุกสูตรทางชีวเคมี สำหรับกิจกรรมที่ ซับซ้อนอย่างเหลือเชื่อ |
| It took the fungi and bacteria millions of years to evolve the biochemical means to consume them. | มันต้องใช้เวลาเชื้อรา และแบคทีเรียหลายล้านปี ที่จะพัฒนาวิธีการทาง ชีวเคมีที่จะกินพวกเขา |
| He worked for us for several years as a biochemist. | เขาทำงานให้เรามาหลายปีแล้ว ในตำแหน่งนักชีวเคมี |
ชีวเคมี ในภาษาอังกฤษ