Fifty men, fifty stones. | ชายฉกรรจ์ 50 คน หิน 50 ก้อน |
"an incredible scene" when four gentlemen came in to rob the First Federal Bank in Poughkeepsie, New York, this morning. | "ในสถานที่เกิดเหตุอันหลือเชื่อเมื่อชายฉกรรจ์สี่คน" "เข้ามาปล้นธนาคารกลางแห่งแรก" "ในพัฟคีปซี่ นิวยอร์กเมื่อเช้าวันนี้" |
But all of them are unmarried males between the ages of 18 and 35, correct? | ซึ่งมีแต่ชายฉกรรจ์ที่ยังไม่แต่งงาน อายุ 18-35 ปี เนี่ยนะ |
Every horse, every sword, every man your eye lays upon was purchased with coin from my own vaults. | ม้าทุกตัว ดาบทุกเล่ม ชายฉกรรจ์ทุกนายที่สายตาท่านเห็น ถูกซื้อด้วยเงินของข้า |
Wooden ships... and a tidal wave of heroes' blood. | เรือไม้... ...และน้ำท่วมของชายฉกรรจ์เลือด. |
No one's been able to identify them. | - มีกลุ่มชายฉกรรจ์ถูกพบว่าเข้ามาใกล้ป้อมปราการ จากทางทิศตะวันตกตอนเช้านี้ ไม่มีผู้ใดสามารถระบุได้ว่าพวกเขาเป็นใคร |