| On your floor? No. | ชั้นเดียวกับคุณหรือเปล่า? |
| Every motherfucker in that ville. | ไอ้พวกตาชั้นเดียวพรรค์นั้น |
| They assumed he was one of them. | พวกเขาคิดว่าแจ็คชั้นเดียวกับเขา |
| Shit, we're still in the same grade. You want me to give you respect? | ให้ตาย เรายังอยู่ชั้นเดียวกันนี่ ต้องให้ทำความเคารพไหม |
| This girl Jill on my floor is nuts about EverQuest. Are you serious? | จิลล์ที่อยู่ชั้นเดียวกับฉัน เธอคลั่งเกมเอเวอร์เควสต์มาก |
| Uh, she's in my science class. It's not her best subject. | เธอเรียนวิทยาศาสตร์ ชั้นเดียวกับผม มันไม่ใช่วิชาที่เธอชอบ |
| He and I were in a couple of classes together. | เขากับฉัน... เรียนชั้นเดียวกันสองสามวิชาแค่นั้นเอง |
| Akari transferred to the same class. | อาคาริก็ย้ายมาอยู่ในชั้นเดียวกัน |
| Oh don't worry we weren't at the same class or anything. | โอ ! ไม่ต้องเป็นห่วงเราไม่ได้เรียนชั้นเดียวกัน หรืออะไรทั้งนั้น |
| You mean the same class at the same time?" | "คุณหมายถึงห้องเดียวกัน ชั้นเดียวกัน" นั่นอีก |
| Wanna audit some of these classes with me? | อยากไปร่วมเรียน ในชั้นเดียวกันฉันมั้ย? |
| Oh, I didn't know molly was in the same grade as juanita. | โอ้ ฉันไม่รู้มาก่อนเลยนะเนี่ยว่ามอลลี่เรียนชั้นเดียวกับฮวนนิต้า |
| [Darwin] Blaster, Juarez, exfil. | ผมมีปัจจัยของตัวประกอบชั้นเดียว \ ชื่อที่มาประกอบกัน เป็นข้อมูลที่จำกัด |
| They were in the same class. | พวกเขาอยู่ในชั้นเดียวกัน |
| That explains why only one floor was affected. | นั่นอธิบายได้ว่า ทำไมถึงมีผลอยู่แค่ชั้นเดียว |
| You gotta have standards ok, thats all I'm saying | ก็พวกที่เรียนในชั้นเดียวกันไง ชั้นกำลังจะพูดเลย |
| Think the kids are stupid now wait until you're in a class with kids a year younger than you. | ถ้าคิดว่าตอนนี้ เพื่อนร่วมห้องโง่ล่ะก็ รอลูกเรียนชั้นเดียวกับ เพื่อนอายุน้อยกว่าลูกปีนึงสิ |
| I thought the two of you could understand how being in the same class would benefit you both. | แม่หวังว่าลูกคนใดคนหนึ่งจะเข้าใจ กับการเริ่มต้นเรียนชั้นเดียวกันมันดียังไงกับลูกทั้งสอง |
| One class. Once a week. | สอนชั้นเดียว สัปดาห์ละครั้ง |
| Once a week you'll teach Driver's Ed and once a month, you'll be overseeing the Health and Human Sexuality unit. | เอาล่ะ โอเค ครูไม่แน่ใจว่าเธอสองคนอ่านเวอร์ชั่นเดียวกันหรือเปล่า แต่... |
| We had this social studies class together. | เราเรียนวิชา สังคมในชั้นเดียวกัน |
| The storage manager said that he rented Marco a unit on the same floor the day before the auction. | ผู้จัดการโกดังบอกว่าเขาให้มาร์โก้ เช่าโกดัง ในชั้นเดียวกันก่อนที่จะมีการประมูล |
| I heard that she was in Hye Jung's class. | ได้ยินว่าเธออยู่ชั้นเดียวกับเฮจอง |
| Uh, two rooms. Adjoining rooms, on the same floor. | เอ่อ ขอสองห้อง ชั้นเดียวกัน |
| She and my daughter were in class together. | เธอกับลูกสาวฉันเรียนชั้นเดียวเดียว |
| Aren't you scared to be in the same grade as I am? | ความคิดที่ว่าจะต้องมาเรียนชั้นเดียวกับผม มันออกจะน่ากลัวไม่ใช่เหรอ |
| I'll see you then. The good news is Peterson's house is only one floor and is easily accessed from the street. | แล้วเจอกันครับ ข่าวดีคือ บ้านปีเตอร์สัน มีแค่ชั้นเดียว |
| Emily Kates. She worked on the same floor as Meyers. | เอมิลี่ เคท เธอทำงานชั้นเดียวกันกับเมเยอร์ |
ชั้นเดียว ในภาษาอังกฤษ
ชั้นเดียว ในภาษาญี่ปุ่น