| Elementary. - You know, I don't doubt that it was. | ชั้นประถม เรื่องนั้นชั้นไม่สงสัย |
| My ninth grade science teacher once told me... that if you put a frog in boiling water, it'll jump out. | ชั้นประถมศึกษาปีที่เก้าของฉัน ครูวิทยาศาสตร์เคยบอกฉัน ... ว่าถ้าคุณใส่ในกบ น้ำเดือดก็จะกระโดดออกมา |
| I, uh, I remember that class. It was, um- It was just between recess and lunch. | เออใช่ ชั้นจำวิชานี้ได้ตอนนั้นเอ่อ รู้สึกจะเรียนอยู่ชั้นประถม |
| A grade-school boy took a trip to Izu with his family, and they stayed in a cabin. | เด็กชายชั้นประถมไปเที่ยวที่ อิซู กับครอบครัวของเขา, และพวกเขาก็พักในกระท่อม. |
| Ls Yoichi in elementary school already? | โยอิจิ ขึ้นชั้นประถมหรือยัง ? |
| You and Pete used to hang out with him in grade school. | ลูกกับพีทเคยไปเล่นด้วยกันไม่ใช่หรอ ตอนอยู่ชั้นประถมน่ะ |
| It was during primary school. | ตอนนั้น ชั้นยังเรียนอยู่ชั้นประถม |
| I hadn't seen Johnny since junior high. | ผมไม่ได้เจอจอห์นนี่ตั้งแต่ชั้นประถม |
| We last met at the primary school graduation ceremony... | เราเจอกันครั้งสุดท้าย ตอนพิธีสำเร็จการศึกษาชั้นประถม |
| Two... until today... | พร้อมนะ! หนึ่ง, สอง... ตั้งแต่ผมได้พบกับเรย์ครั้งแรกตอนเรียนอยู่ชั้นประถม จนกระทั่งถึงวันนี้... |
| It's got a good elementary and supposedly a very good high school. | มีโรงเรียนชั้นประถมทีดี และก็ยังมีโรงโรงเรียนมัธยมปลายที่ดีอีก |
| During junior high, | ตอนเรียนอยู่ชั้นประถม |
| My boys are in elementary school. | ลูกๆของฉันที่อยู่ชั้นประถมฯ ก็ได้ทำ Diorama (แบบจำลอง 3 มิติ) แต่ไม่เยอะเท่าพวกเราหรอก |
| It was during elementary school... | นั่นมันตอนชั้นประถม... |
| And proof of education up to college. | ใบประกาศนียบัตรชั้นประถม ม.ต้น ม.ปลาย |
| When you started getting bad scores on Math, didn't that start when you were in grade school? | พวกเธอได้คะแนนคณิตแย่ตั้งแต่เมื่อไหร่, ตั้งแต่เรียนชั้นประถมรึเปล่า? |
| Yes, in primary school. | ใช่ ฉันเป็นตอนเรียนอยู่ชั้นประถม |
| He studied at Na Nam Primary School before. | เขาเข้าเรียนชั้นประถมที่โรงเรียนนานัมนะคะ |
| Attendance in our pre-school guarantees your child admission to our secondary school, which as I'm sure you know is a highly esteemed feeder school to some of the finest Ivy League universities in the country. | การได้เข้าเรียนเตรียมอนุบาลที่นี่ เป็นเครื่องการันตีได้ว่า ลูกของคุณจะได้เรียนต่อชั้นประถม ซึ่งคุณก็น่าจะรู้ดีว่า โรงเรียนของเราเป็นผู้ป้อน |
| I encountered a murder incident. | เมื่อ 15 ปีก่อน ตอนที่ฉันยังเป็นนักเรียนชั้นประถม... |
| What are we, in grade school? | เรายังเรียนอยู่ชั้นประถมหรือไง |
| Well, the four jerks that were hitting on you before, they're in the 12th grade, and they organize the summer prom. | ดีสี่กระตุกท ได้รับการตีกับคุณมาก่อน พวกเขาอยู่ในชั้นประถมศึกษาปีที่ 12 และ พวกเขาจัดระเบียบพรหมฤดูร้อน. |
| Katherine's in the sixth grade. | แคเธอรีน ในชั้นประถมศึกษาปีที่ หก |
ชั้นประถม ในภาษาอังกฤษ