ชักดาบ
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ชักดาบ*, -ชักดาบ-
ชักดาบ ในภาษาอังกฤษ
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชักดาบ | (v.) cheat See also: deny to pay Syn. เบี้ยว |
| ชักดาบ | (v.) draw one´s sword |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Draw your sword, Oishi. | ชักดาบ, โออิชิของคุณ |
| Let's just haul out our swords and start banging away at each other. | ชักดาบกันออกมา ตีรันฟันแทงกันอย่างกับเด็ก ๆ |
| Pull out the sword and charge in. | ชักดาบแล้วฟันแม่นั่นซะเลย |
| Do not draw that sword unless you intend to use it, sir. | อย่าชักดาบขึ้น จนกว่าพระองค์จะได้ใช้มันจริง พ่ะย่ะค่ะ |
| When I became a Musketeer, I was told that each time I drew my sword... | เมื่อเข้ามาเป็นทหารเสือ ข้าถูกสอนว่า ชักดาบแต่ละครั้ง |
| Have at me, swords! | มาเลย, ชักดาบออกมา ! |
| (SHOWER RUNNING) | Kensei ชักดาบของเขาออกมา และทิ่มไปที่หัวใจของเขาเอง |
| [horse neighs] [sword being unsheathed] | [เสียงม้า] [พูดญี่ปุ่น] (อีกแล้วครับท่าน) [ชักดาบ] |
| Didn't I throw you out a window? | Kensei ชักดาบของเขาออกมา และทิ่มไปที่หัวใจของเขาเอง |
| They drew their swords And they shot each other | พวกเค้าชักดาบออกมา แล้วแทงทั้งคู่ |
| So we're going to dine and dash. | เพราะงั้นเราจะกินแล้วชักดาบ |
| That's $5000. If you think we're just gonna walk out and let you keep that... | เงินห้าพัน คิดเหรอว่าเราจะให้แกชักดาบ |
| Seems like just yesterday me and Abed dined and ditched here. | มันราวกับว่าผมกับอาเบด เพิ่งกินแล้วชักดาบร้านนี้เมื่อวานนี่เอง |
| I run towards Pierce with my broadsword drawn, | ฉันวิ่งไปหาเพียร์ซพร้อมชักดาบใหญ่ออกมา |
| Hey, what you doing, Quick Draw? | นี่ ทำอะไรน่ะ จะชักดาบเหรอ |
| And he seizes a cutlass. | แล้วก็ เอ่อ ชักดาบมาเล่มนึง |
| Before even draw your sword, you must make an impression on your enemy. | ก่อนชักดาบทุกครั้ง ข่มขวัญคู่ต่อสู้ให้ได้ก่อน |
| In the ancient books, it's written that a warrior will draw a burning sword from the fire. | ในหนังสือโบราณบันทึกไว้ว่า นักรบจะชักดาบที่ลุกไหม้ ออกจากกองเพลิง |
| And when the Karstarks draw their swords... who wants to die defending a Lannister? | และเมื่อพวกคาร์สตาร์คชักดาบ... ใครกันจะอยากตายเพราะ ปกป้องพวกแลนนิสเตอร์ |
| Point is, I tried to talk to her about it and she pulled her sword on me. | ประเด็นคือ ผมได้พยายาม ที่จะพูดกับเธอถึงเรื่องนี้ แล้วเธอก็ชักดาบเข้าหาผม |
| They drew their swords and I drew mine. | พวกมันชักดาบ ข้าก็ชักบ้าง |
| You're just a pink little man who is far too slow on the draw. | ก็แค่คนผิวชมพูตัวจ้อย ที่ชักดาบช้าเป็นเต่า |
| Ain't gonna be too much of a battle when God get to waving that Judgement sword. | ไม่ทันได้สู้กันหรอก เมี่อพระเจ้าชักดาบพิพากษาออกมาแกว่งไกว |
| Our car broke down outside of a diner right after we ripped them off. | รถเราเสียนอกร้าน ทันทีที่กินแล้วชักดาบ |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ชักดาบ