Move on. It was licorice, and I was 8 | มันคือ ชะเอม และตอนนั้นฉัน 8 ขวบ |
You have to admit, the licorice ring was sweet. | เธอต้องยอมรับว่า ลูกอม ชะเอม หวานจริงๆ |
Yo, man, you could´ve gotten me a piece of licorice. | ขออมลูกชะเอมมั่งสิ มันเปีร้ยว |
You remember how much you used to love licorice? | ยังจำได้มั้ยว่าลูกชอบ ชะเอมมากขนาดไหน |
(sniffs) EW, IT SMELLS LIKE BURNT LICORICE. | อู้ว์! กลิ่นยังกะชะเอมไหม้เลย |
Her hair looked so much like licorice, i wanna chew on it till i make myself sick. | ผมเธอสีสวยเหมือนลูกชะเอม อยากจะกลืนกินเข้าไปทั้งตัว |
You know, just because you didn't actually do anything with licorice hair doesn't mean you didn't Want to. | นายหมดสิทธิ์แอ้มสาวผมชะเอม เหมือนหมามองเครื่องบิน |
Uh, there was a small ceremony with licorice rings | เป็นพิธีการเล็ก ๆ กับแหวนก้านชะเอม |
There was a small ceremony with licorice | - มันเป็นพิธีเล็กๆกับแหวนที่ทำจากก้านชะเอม |
We got married and exchanged licorice rings. | - เราแต่งงานกัน แล้วก็ยังแลกแหวนชะเอมกันอีกด้วย |
It contains glycyrrhizin. | มันมีส่วนผสมของผงชะเอม |
I go to store to get licorice for peter. | ไปที่สโตร์เอาชะเอมให้ปีเตอร์ |
How about we get you some licorice? | ไปกินชะเอมกันมั้ยจ๊ะ |
Could you get us some licorice, please, dear? | ช่วยเอาชะเอมมาให้ พวกเรากันหน่อยได้มั้ย ที่รัก? |
After I plug my phone into the FLDSMDFR and destroy it I'll tug on the liquorice twice and you'll pull me back up, okay? | หลังจากเสียบมือถือเข้าไปในเครื่อง แล้วทำลายมัน.. ผมจะดึงแท่งชะเอมนี่สองที.. คุณก็ดึงผมกลับไป โอเค? |
He said his burning flesh smelled like licorice, and the E.R. antiseptics like blueberry muffins. | เขาบอกว่าเนื้อส่วนที่ไหม้มีกลิ่นคล้ายชะเอม และกลิ่นน้ำยาฆ่าเชื้อในห้องฉุกเฉิน เหมือนกับมัฟฟินบลูเบอรี่ |
No, we did not get licorice. | เออ เราไม่ได้ซื้อชะเอม |
We got good snacks. Licorice is disgusting. | เรามีของกินดีๆ ชะเอมน่าอ๊วก |
Nobody likes licorice. I-it's -- it's made of dirt. | ไม่มีใครกินชะเอมหรอก มันทำจากดิน |
Dr. Hodgins, what does an ethanol composed of rye, juniper berries and licorice mean to you? | ด็อกเตอร์ฮ็อดกิ้น เอธานอลประกอบในข้าวไรส์ ลูกไม้จำพวกสน,และชะเอม มีความหมายอะไรกับคุณ |
Old Tom Gin is an old-fashioned English gin sweetened with licorice instead of sugar. | โอลด์ ทอม จิม เป็นจินแบบดั้งเดิมของอังกฤษ ทำให้หวานด้วยชะเอม แทนที่จะใช้น้ำตาล |