Beating up on Hitler. Winning the war. I got the train, didn't I? | อัดฮิตเลอร์ ชนะสงคราม ฉันระเบิดรถไฟฟ้าด้วยนะ |
I can't win a war on my own. | ฉันไม่สามารถชนะสงคราม ของฉันเอง |
Thanks for coming, but I've decided not to use magic to win this war. | ขอบใจมากที่มา แต่ฉันตัดสินใจแล้วว่าจะไม่ใช้เวทย์มนต์ ในการเอาชนะสงครามนี้ |
Win to live Win how? | นั่นเป็นเหตุผลที่ทำไมเราถึงต้องชนะสงครามนี้! |
He can win a war if he goes to war. | เขาสามารถชนะสงครามได้ถ้าเขาต้องการรบ. |
With these rockets we will win the war. | จรวดพวกนี้ จะทำให้เราชนะสงคราม |
Japan will win the war and father will come home and we'll have a grave made. | ญี่ปุ่นจะต้องชนะสงคราม และพ่อก็จะกลับบ้าน แล้วเราจะสร้างหลุมศพ |
Then you realize this war ain't gonna be won by either side. | แต่แล้วก็ได้คิดว่า ไม่มีฝ่ายไหนจะชนะสงคราม |
And so, the Zombie Wars were won. | และก็นั่นเอง ที่ทำให้เราชนะสงครามผีดิบนั้นได้ |
So thank you, Zomcon, for winning the Zombie Wars and building a company for tomorrow that gives us a safer future today. | ขอบคุณ ซอมคอน ที่ได้ชนะสงครามผีดิบนี้ และสร้างบริษัทแห่งอนาคต เพื่อให้อนาคตที่ปลอดภัยของเราในวันนี้ |
We defeated totalitarianism and won a war in the Pacific and the Atlantic simultaneously. | เราปราบลัทธิผูกขาดครองโลกและชนะสงคราม ในแปซิฟิคและแอตแลนติคพร้อมๆกัน |
We can win this war, right? | เราชนะสงครามนี้ได้ ใช่ไหม? |
We then called the battle ... But they win the war. | เราควรเรียกว่าการประชัน แต่พวกมันชนะสงครามนี้ |
Least not since President Reagan won The Cold War, huh, General? | ตั้งแต่ที่เรแกนชนะสงครามเย็นเหรอครับ |
We must have this alliance with the Hutts if we are to win the war in the Outer Rim. | เราจะต้องผูกสัมพันธ์กับพวกฮัตต์ให้ได้ ถ้าเราจะเอาชนะสงครามที่ขอบนอก |
I'm going to be a secessionist." | เขาบอก "เราจะชนะสงคราม |
Hunting them or harboring them... to win this war for good,it takes focus. | ล่าพวกเขา หรือ ซ่อนเขาไว้ เพื่อที่จะชนะสงครามนี้ให้ได้ มันต้องรวมตัวเปนหนึ่ง |
And no one single man can win that war, Not even if they strap nukes on him. | ไม่มีใครชนะสงคราม ด้วยตัวคนเดียว ต่อให้มีระเบิดนิวเคลียร์ |
You would have done whatever it took to win this war. | นายคงทำทุกอย่าง เพื่อจะชนะสงครามนี้ |
You know we can't win this war picking them off one at a time. | คุณรู้มั้ย เราไม่อาจ ชนะสงครามนี้ได้เลย คว่ำพวกเขาลง ในช่วงเวลานี้ |
The side that is gonna win the war you don't even know it has begun yet. | ฝ่ายที่จะชนะสงคราม เจ้าคงไม่รู้สินะว่าสงครามมันได้เริ่มขึ้นแล้ว |
But if you don't send Kyle, you can never be... and Skynet will win the war. | แต่ถ้าลูกไม่ส่งตัวไคล์นกลับมา ลูกจะไม่มีตัวตน และสกายเน็ทจะชนะสงคราม |
Killing me ain't gonna win this war! | ฆ่าฉันแกก็ไม่ชนะสงครามนี้หรอก |
We can win this war before it starts and save countless lives in the process. | พวกเราจะเอาชนะสงครามนี้ได้ และรักษาชีวิตไว้ได้หลายชีวิต |
By adding more clones to the conflict, we're only escalating the destruction, not winning the war. | การเพิ่มทหารโคลน เข้าไปอีกในความขัดแย้งนี้ เรามีแต่จะส่งเสริมการทำลายล้าง หาใช่การชนะสงครามไม่ |
Back home, after you've won the war for guys like me, | ถ้าอยู่บ้านเกิดนะ.. หลังจากที่พวกคุณทำให้พวกเราชนะสงคราม |
We knew as marines if we landed on that island That if we didn't get killed we could win that war. | นาวิกโยธินทุกนาย ต่างรู้ว่าถ้าเราบุกเกาะนี้ แล้วพวกเราไม่โดนฆ่า เราอาจชนะสงครามได้ |
Is it not worth the life of one savage beast to give our brave troops the advantage they need to win this war? | อนาคิน ชีวิตสัตว์ร้ายป่าเถื่อนตัวหนึ่ง ไม่คุ้มค่ารึกับการสร้างความได้เปรียบให้กับทหารกล้าของเรา ผู้ต้องการที่จะชนะสงครามนี้? |
Whoever has the weapons wins the war. | ใครก็ตามที่ได้อาวุธไป จะชนะสงคราม |
In a world where rhinoceroses are domesticated pets, who wins the Second World War? | ในโลกที่ rhinoceroses กับสัตว์เลี้ยงในบ้าน ใครคือผู้ชนะสงครามโลกครั้งที่สอง |
Because if we can do it, we can win this war. | เพราะถ้าเราสามารถทำมันได้ เราก็จะชนะสงครามนี้ |
In the other, she's frozen in time but alive. | วิธีการแก้ปัญหาความขัดแย้ง นี้และชนะสงครามหลุมดำ |
Unity wins war, gentlemen. | ความสามัคคีนี่แหละที่จะทำให้ชนะสงคราม ท่านสุภาพบุรุษ |
If we are to win this war. | ถ้าเราจะเอาชนะสงครามครั้งนี้ |
It was carrying an Autobot technology which would have won us the war. | มันบรรทุกเทคโนโลยีของออโต้บอทส์ สิ่งที่จะทําให้เราชนะสงคราม |
You know, raid Purgatory, snatch up all the souls? Win the war. | จู่โจมแดนชำระบาป ขโมยวิญญาณทั้งหมด ชนะสงคราม |
Yeah, we won the Civil War, so we don't have to care. | เราชนะสงครามกลางเมือง เราไม่ต้องแคร์ |
He thought the folks in Washington cared more about scoring political points than winning. | เขาคิดว่าพวกที่อยู่ที่วอชิงตัน สนใจแต่การหาเสียงทางการเมือง มากกว่าการชนะสงคราม |
Gold wins wars, not soldiers. | เงินทองต่างหากที่ชนะสงคราม มิใช่ทหาร |
He said that winning the war is to survive. | เขาเคยพูดว่า ต้องชนะสงครามเพื่อมีชีวิตต่อ |