ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

จำนอง

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *จำนอง*, -จำนอง-

จำนอง ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
จำนอง (v.) mortgage See also: pledge Ops. ไถ่ถอน
English-Thai: HOPE Dictionary
chattel mortgagen. การจำนองสังหาริมทรัพย์ n.
foreclose(ฟอร์'โคลส) v. ยึดทรัพย์สิน ที่จำนองไว้,เพิกถอนสิทธิการถ่ายถอนจำนอง หรือคำมั่น,กำจัด,ขจัด,ขัดขวาง,ป้องกัน. -foreclosable n.
foreclosure(ฟอร์โคล'เชอะ) n. การเพิกถอนสิทธิการถ่ายถอนจำนอง หรือคำมั่น
mortgage(มอร์'กิจฺ) n.,v. การจำนอง,จำนอง,ให้คำมั่น,เป็นพันธะ
mortgagee(มอร์กะจี') n. ผู้รับจำนอง
mortgager(มอร์'กะเจอะ) n. ผู้จำนอง
mortgagor(มอร์'กะเจอะ) n. ผู้จำนอง
pawn(พอน) vt. จำนำ,จำนอง. n. เจ้าของโรงรับจำนำ,เบี้ยหมากรุก,ม้ารับใช้,เครื่องมือ,ลูกมือ
English-Thai: Nontri Dictionary
CHATTEL chattel mortgage(n) การจำนองสังหาริมทรัพย์
mortgage(n) การจำนอง
pawn(vt) จำนำ,ขาย,จำนอง
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
foreclosure of mortgageการบังคับเอาทรัพย์จำนองหลุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
future advance clauseข้อกำหนดให้เพิ่มวงเงินหนี้จำนองได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hypothecate; hypothèque (Fr.)การจำนอง [ดู mortgage] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
later mortgageการรับจำนองรายหลัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mortgageการจำนอง [ดู hypothecate; hypoth่que] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mortgageeผู้รับจำนอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mortgagorผู้จำนอง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
wraparound mortgageการจำนองเพิ่ม, การจำนองลำดับหลัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mortgageจำนอง [การบัญชี]
Chattel mortgageการจำนองทรัพย์ [เศรษฐศาสตร์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
hypothecate (vt.) จำนอง See also: เอาเข้าจำนอง
mortgage (vt.) จำนอง See also: เอาเข้าจำนอง Syn. hypothecate
remortgage (vi.) จำนองใหม่
foreclose (vi.) ยึดทรัพย์สินที่จำนองไว้ (การเงิน)
foreclose (vt.) ยึดทรัพย์สินที่จำนองไว้ (การเงิน)
foreclosure (n.) การยึดทรัพย์สินที่จำนองไว้
mortgage (n.) การจำนอง See also: สัญญาจำนอง
mortgagee (n.) ผู้รับจำนอง
mortgager (n.) ผู้จำนอง Syn. creditor
mortgagor (n.) ผู้จำนอง Syn. mortgager
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
In a nutshell, Mr Bey, the rest of your life.ลูกสามคน จำนอง และมินิแวนในถนน ส่วนบุคคล เรื่องย่อๆ คุณ เบย์
Paid the last round of bills, this month's mortgage. Today.จ่ายบิลสุดท้ายงวดก่อน ของเดือนนี้ จำนอง วันนี้
They were just thousands of AAA mortgages bundled together, guaranteed by the U.S. government.เป็นเพียงแค่การพันของการ จำนอง เอเอเอ แถมมา ร่วมกันค้ำประกันโดยรัฐบาล สหรัฐฯ
And you tell the mortgage company what you do?และที่คุณบอก บริษัท จำนอง สิ่งที่คุณจะทำอย่างไร ฉันเขียน บำบัดโรค
Show a little respect for that.จำนองวิญญาณของเราไว้เพื่อปกป้องพวกคุณ
He says if we don't sell to them, they're going to foreclose.เขาบอกว่าถ้าเราไม่ขาย เขาจะเอามันไปจำนอง
My partners don't care and are ready to foreclose.หุ้นส่วนฉันไม่สนใจนายสักนิด และกำลังจำนองที่อยู่ในตอนนี้
Ray, when the bank opens in the morning, they'll foreclose.เรย์ ตอนธนาคารเปิดพรุ่งนี้เช้า พวกเขาจะจำนองมัน
It appears that Hindley mortgaged the property to cover his gambling debts.ดูเหมือนว่า ฮินด์ลีย์จะจำนอง ที่ดินเพื่อ ไปจ่ายปัญหาหนี้พนัน
Don't give a second thought as to who's going to pay the mortgage.แล้วทีนี้ใครคะจะเป็นคนจ่ายค่าจำนอง
She left me with too many chores and a hell of a mortgage.เธอทิ้งงานไว้ให้ผมทำเยอะแยะ แล้วก็ค่าจำนองอีกโข
I told you when I met you. I got a hell of a mortgage.ผมบอกตั้งแต่แรกแล้ว ว่าผมต้องจ่ายค่าจำนองอีกมาก
He had a hell of a mortgage.เขาต้องจ่ายค่าจำนองอีกมาก
How could you sell the mortgage on my farm to the gringos?คุณขายจำนองฟาร์มผมให้คนต่างด้าวได้ยังไง
This should cover the mortgage on the five farms north of the river.นี่คงจะเพียงพอสำหรับค่าจำนอง ฟาร์มห้าแห่งตอนบนของแม่น้ำ
Till my ma left and my dad died all mortgaged out.จนแม่หนีออกจากบ้าน พ่อตาย จำนองที่ดินไว้จมหู
You're delinquent on six mortgage payments already?นายขาดการชำระเงิน ค่าจำนองมา 6 งวดแล้วนะ
Your address in Brooklyn... the payments on your mortgage, how long you have been in the NYPD and how is Holly?แกอยู่ที่ บุ๊คลิน การจ่ายเงินจำนองของแก / แกเป็น NYPD มานานเท่าไหร่
We lived here when I was a kid, But after walt was institutionalized, My mom couldn't afford the mortgage.ตอนฉันเป็นเด็ก ฉันอยู่ที่นี่ แต่พอหลังจากวอล์ทโดนยึดตัวไปทำงาน แม่ฉันก็ไม่มีปัญญาจ่ายค่าจำนอง
Mortgage, credit cards, car payments.สัญญาจำนอง บัตรเครดิต ค่างวดรถ
You recently... paid off three months of back mortgage on your house, in cash.เมื่อเร็วๆนี้... เธอ เธอจ่ายหนี้ค่าสัญญาจำนอง บ้านของเธอสามเดือนย้อนหลัง ด้วยเงินสด
Two kids, full-time job, behind on the mortgage.ลูกสองคน ทำงานเต็มเวลา ข้างหลังมีแต่สัญญาจำนอง
Two mortgage payments behind.ชำระค่าสัญญาจำนองสองเดือนย้อนหลัง
This will cover the mortgage, put a dent in some of the bills.เงินนี่จะช่วยลดสัญญาจำนอง ใบแจ้งหนี้บางส่วน
When you got behind on the mortgage... someone finally made you a loan?พอคุณจ่ายค่าจำนองหมดแล้ว ก็มีคุณมาขอกู้เงินคุณงั้นเหรอ
OK. Mortgage debt, car debt?โอเค หนี้จำนอง หรือว่า ผ่อนรถ
Unless the NRA is paying your mortgage this month I say lose the effing gun.นอกเสียจากRNAจะจ่าย ที่คุณติดจำนองไว้เดือนนี้นะ.. ..ฉันบอกว่าไม่ต้องมีไอ้ปืนบ้านั่น
Remaing mortgage on the home, 107 thousand.ค่าจำนองบ้านที่ค้างอยู่ 7000 ดอลลาร์
DID YOU SEE HOW SHARON REACTEDคุณเห็นปฎิกิริยาของชารอน ตอนเค้าพูดเรื่องจำนองบ้านมั้ย?
It's great, Terri, but there are nine foreclosures on our street. Why can't we buy one of those?มันก็สวยดี แต่มีบ้านหลุดจำนอง ตั้ง 9 หลัง ราคาแค่ครึ่งเดียว
You know how much mortgage I pay on this thing? Plus the penalties.นายรู้ไหมค่าจำนองเท่าไหร่ ฉันจ่ายไอ้นี่ ค่าปรับสด
We get a home equity loan with this deal I bet my parents never heard of called adjustable rate mortgage...เราได้รับเงินกู้ส่วนแรกมีข้อตกลงนี่ ผมเดิมพันพ่อแม่ของผมไม่เคยทำ ชุดสัญญาจำนองราคา...
Take a loan out on your house.กู้เงินมาสิ เอาบ้านไปจำนอง
Pay mortgage and a rent?จดจำนองแล้วมาจ่ายค่าเช่าเหรอ?
I can come up on the weekends get a second mortgage on our second mortgage.สุดสัปดาห์นี้ผมจะ.. ,เอาที่ไปจำนองอีกที่ พอจำนองอีกที่ได้
I gotta pay a mortgage, I'm now paying rent.ชั้นได้ค่าจำนองแล้วชั้นก็จ่ายค่าเช่า
Because, as every housewife knows, the first check you write is for the mortgage but the second is for the insurence.นั้นเพราะอย่างที่แม่บ้านทุกคนต่างรู้กัน เช็คฉบับแรกมีไว้สำหรับค่าจำนองบ้าน แต่ฉบับที่สองไว้สำหรับค่าประกัน
It's something about the two mortgages.ก็อะไรประมาณ สัญญาจำนอง 2 ใบ
Luke, I understand how hard this might be if you can just wait a few days we'll have the money you're 5 month behind on your morgage unless you can catch up with your payments I'm afraid there is nothing more I can do for youลุค ฉันเข้าใจ แม้วิธีนี้อาจจะยาก ถ้านายแค่รออีกแค่ไม่กี่วัน เราจะมีเงิน นี่ห้าเดือนแล้สนะที่คุณจำนองไว้น่ะ
He was helping us line up a mortgage.เขาเคยช่วยฉันจดจำนอง

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า จำนอง
Back to top