Maybe you need to talk amongst yourselves, all right? | บางทีพวกคุณควร จับเข่าคุยกัน ดีไหม |
They talk to each other. | พวกเขาจะจับเข่าคุยกัน |
Sit down and have a conversation. | ลองนั่งลง แล้วจับเข่าคุยกัน |
There was a time you and I could tell each other anything. | ถึงเวลาแล้วที่เราจะมานั่งจับเข่าคุยกัน |
There are still huge issues between us. Huh. Maybe it's time to work those out. | มันมีเรื่องมากมายเกิดขึ้นระหว่างเรา ก็ถึงเวลาแล้วที่จะจับเข่าคุยกัน |
It's a good thing they're sitting down, especially after what happened. | เป็นสัญญาณที่ดีนะที่พวกจับเข่าคุยกัน โดยเฉพาะหลังจากเรื่องที่เกิดขึ้น |
We should have a longer conversation about that, Frank. | เรื่องนี้ควรมาจับเข่าคุยกันยาวๆ แฟร้งค์ |