| You mean, before he stole it and patented the idea? [Chuckles] I'm just nervous. I'm waiting on some data to come in. | ก่อนที่เขาจะขโมยมันและ จดสิทธิบัตร ฉันกำลังรอให้ข้อมูล |
| Had it had an antenna or eyes or wings or legs it would never have crossed their table and been patented. | มันคงไม่มีวันผ่านคำตัดสินและจดสิทธิบัตรได้ ทางฝ่ายสำนักงานสิทธิบัตรก็อุทธรณ์ |
| And what the public should realize now is the patent office was very clear that you cant patent life. | ตอนนั้นสำนักงานสิทธิบัตรมีความชัดเจนมาก ว่าคุณจดสิทธิบัตรสิ่งมีชีวิตไม่ได้ |
| My organization provided the main amicus curiae brief if you allow the patent on this microbe we argued it means that without any congressional guidance or public discussion corporations will own the blueprints of life. | องค์กรของผมยื่นสำนวนคำร้องต่อศาลว่า ถ้าศาลยอมให้มีการจดสิทธิบัตรจุลินทรีย์ตัวนี้ หมายความว่าโดยไม่ได้ผ่านสภาคองเกรส |
| Seven years later the U.S. Patent office issued a one sentence decree you can patent anything in the world that's alive except a full birth human being. | 7 ปีต่อมา สำนักงานสิทธิบัตรสหรัฐฯ ออกกฤษฎีกาประโยคเดียวว่า คุณสามารถจดสิทธิบัตรอะไรก็ได้ในโลกที่มีชีวิต |
| And they're now beginning to patent the genomes of every other creature on this planet. | และตอนนี้พวกเขากำลังเริ่มจดสิทธิบัตร แผนที่รหัสพันธุกรรมของสิ่งมีชีวิตทุกชนิดบนโลกนี้ |
| W. R. Grace and the U.S. governments patent on Neem was revoked by a case we brought along with the greens of European parliament and the international organic agriculture movement. | บรรษัทดับบลิว อาร์ เกรซ และรัฐบาลสหรัฐฯ ที่จดสิทธิบัตรต้นนีม ถูกเพิกถอนสิทธิบัตรจากคดีที่เราฟ้องร้อง โดยร่วมมือกับพรรคกรีนของรัฐสภายุโรป |
| We have overturned nearly 99 percent of the basmati patent of Ricetek. | เราสามารถพลิกคดีการจดสิทธิบัตร ข้าวบัสมาติของบรรษัทไรซ์เทคได้เกือบ 99% |
| How many patents do we have? In the last 14 months? | เราจดสิทธิบัตรได้กี่ใบกันเชียวในช่วง 14 เดือนที่ผ่านมา |
| Was patented by this whiz-bang tech company | ผมจะจดสิทธิบัตรโดยบริษัทวิซแบงเทค |
| I'm sorry. Do you have a patent on loving people? | โทษนะ เธอจดสิทธิบัตรไว้รึไง? |
| American patents... | ได้รับการจดสิทธิบัตรโดย ชาวอเมริกัน... |
| The shaft's composite is patented. | ส่วนประกอบของด้ามมีการจดสิทธิบัตรไว้ |
| Here it is. Yes. | เธอไปจดสิทธิบัตรรึยัง จดแล้ว |
| Oh, man. I am so gonna patent this shit. | โอ้มนุษย์ ฉันจะจดสิทธิบัตรเพื่อให้อึ นี้ |
| Your pet will also be groomed by our patented Groom-O-Lator. | สัตว์เลี้ยงของคุณจะได้รับการดูแลเป็นอย่างดีโดยการจดสิทธิบัตรของเรา เจ้าบ่าว-O-Lator |
| He had absolutely no interest in patenting his ideas or personally profiting from them. | เขามีความสนใจอย่างไม่มีการ จดสิทธิบัตรในความคิดของเขา หรือบุคคลที่แสวงหาผล กำไรจากพวกเขา |
| The molecular structure's been patented. | โครงสร้างโมเลกุล ได้ถูกจดสิทธิบัตรไว้ |
| He graduated MIT at 15. He's got 134 patents. | สต็อคแมน จบ MIT อายุ 15 จดสิทธิบัตรงาน 134 ชิ้น |
จดสิทธิบัตร ในภาษาอังกฤษ