| Six urns. Four cobras. | เหยือก 6 ใบ งูเห่า 4 ตัว |
| A coven deprived of its leader is like a headless cobra: | กลุ่มแม่มดที่ไร้หัวหน้า ก็เหมือนงูเห่าหัวขาด: |
| "May God deliver us from the venom of the cobra, teeth of the tiger, and the vengeance of the Afghans." | ขอพระเจ้าทรงประธานพิษของงูเห่าให้แก่เรา เขี้ยวของเสือและความพยาบาทของชาวอัฟกัน |
| You're about to go into the snake pit. | เธอกำลังจะก้าวเข้าสู่หลุมงูเห่า |
| Don't panic! Snakes like music. If I whistle, they won't bite. | ไม่ต้องกลัวหรอก งูเห่าก้อเอาแต่เห่า ไม่กัดหรอกนะ |
| I guess he got too close. | เขาล้วงคองูเห่ามากไป |
| And so now i share the kitchen with a cobra and a mongoose. | และตอนนี้ก็ใช้ครัวร่วมกับ งูเห่ากับพังพอน |
| A viper comes along and bites Eun-sik's penis. | มีงูเห่าเข้ามาฉกน้องหนูของเขา |
| My second wife steps on a cobra and dies. | เมียคนที่สองของฉันก็ไปเหยียบงูเห่า เลยถูกกัดตาย |
| Vipers don't love, Karina. They poison. | พวกงูเห่าน่ะ รักใครไม่เป็นหรอก พวกมันพิษร้าย |
| The time has come for the cobra to rise up and reveal himself. | ถึงเวลาที่ราชางูเห่าจะผงาด.. และเผยตัวตนของเขาแล้ว |
| She was like... copying the snake. | หล่อนกำลังทำอะไรบางสิ่งกับงูเห่า หล่อนเหมือนกับ |
| Great. I'm on a mission with Cobra. | เยี่ยม ฉันมีภารกิจกับงูเห่า |
| Of course it works best with a cobra, but if you guys cut me a length of garden hose... | แต่แน่นอนว่าคงเวิร์คกว่าถ้ามีงูเห่าด้วย แต่ถ้าพวกเธอตัดท่อสายยาง... |
| Thank you, bro. | คุณเห็นงูเห่าได้หรือไม |
| Human beings, bunch of backstabbing' weasels. | มนุษย์พวงของงูเห่า'วีเซิล |
งูเห่า ในภาษาอังกฤษ