I knew from the first time we discovered you were a Bender, | ข้ารุ้ตั้งแต่ครั้งแรกที่เรารู้ว่าเจ้าเป็นผู้ควบคุมธาตุ |
She's a bender! | นางเป็นผู้ควบคุมธาตุ |
Those Who could not bend were allowed to live in peace, | คนที่ไม่สามารถควบคุมธาตุได้รับอนุญาตืให้อยู่อย่างสงบ |
They took away any tools related to bending. | พวกมันเอาทุอย่างที่เกี่ยวกับการควบคุมธาตุไป |
I don't know how to bend the other elements. | ข้าไม่รู้วิธีควบคุมธาตุอื่นๆ |
OK. So, What if we found you teachers. Teachers to teach you bending? | งั้น ถ้าเราหาครูให้เจ้า ครูสอนควบคุมธาตุ |
But there are really powerful benders in the Northern Water Tribe. | มีผู้ควบคุมธาตุที่เก่งกาจอยู่ในเผ่าน้ำทางเหนือ |
See, Ultralinks can manipulate the elements. Air and wind and fire... | อัลตราลิงก์ควบคุมธาตุต่างๆ ได้ |