English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
คลัตช์ | (n.) clutch |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
clutch | (คลัทชฺ) {clutched,clutching,clutches} v. คว้า,กำ,เกาะ,ฉวย,ยึด,พยายามคว้า n. ก้ามปู,คลัตช์ (เครื่องเกาะเพลาในรถยนต์) ,อุปกรณ์กำ,การกำ,การเกาะ,การคว้า -clutchy adj. ดูclutch, Syn. grasp |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
clutch | (n) คลัตช์,ก้ามปู,การกำ,การเกาะ,การคว้า,ลูกไก่ครอกหนึ่ง |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
clutch | คลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
dog clutch | คลัตช์ฟัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
magnetic clutch | คลัตช์แม่เหล็ก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
one-way clutch; free-wheel; free-wheel one-way clutch; overrun clutch; overrunning clutch | คลัตช์ทางเดียว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
overrun clutch; free-wheel; one-way clutch; | คลัตช์ทางเดียว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
sticky clutch | คลัตช์ไม่จาก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
driven disc; clutch disc; clutch plate; driven plate; friction disc, friction plate | แผ่นคลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
riding the clutch | การเหยียบแช่คลัตช์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
clutch | (n.) คลัตช์ (รถยนต์) See also: เครื่องเกาะเพลาในรถยนต์ |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I'm going to little ray's to get a clutch for the one you broke. | จะไปร้าน ลิทเทิลเลย์ ซื้อ คลัตช์ ตัวใหม่ มาแทนตัวที่นายทำพังวันนี้ไง |
Put that brake on. Clutch. | คลัตช์ ไม่ได้รับมากเกินไปซึ่ง อยู่ใกล้กับคนที่อยู่ข้างหน้า |
I should probably teach you how the clutch works. | ฉันน่าจะสอนคุณให้รู้ว่าระบบคลัตช์ทำงานยังไง |
Oh, you gotta stop grinding shit out of that clutch. I know that. | คุณต้องเลิกกระทืบคลัตช์ ผมรู้นะ |
Ape-hanger handle-bars and the old suicide clutch. | แฮนด์โหน กับคลัตช์แบบมือโยกสุดเก๋า |
Oh, no. I think the suicide clutch has mangled my scrotum. | ไม่นะ ผมว่าคลัตช์ มันขยี้ไอ้หนูผมแล้วล่ะ |