Every time, I was sure we had you, but you'd slip through our fingers. | ทุกๆครั้ง ผมคิดว่าผมได้ตัวคณ แต่คุณก็ลื่นหลุดไปได้ตลอด |
I want to thank you for everything that you have done for me and my family, and please thank all of my friends at Sabena. | ผมอยากจะขอบคณ สำหรับทุกๆสิ่ง ที่คุณทำให้ผมและครอบครัว และขอบคุณทุกๆคน เพื่อนทั้งหมดของผมในซาบีน่า |
Okay. No thank you. | โอเค ไม่ ขอบคณ ข้อ 3... |
Some of your blood got into his system. | เลือดบางส่วนของคณ เข้าไปในร่างกายเขา |
Thanks. That's really helpful. | ขอบุคณ คุณช่วยได้มากเลย |
If I help you, I do it alone. | ถ้าผมช่วยคณ ผมต้องการทำมันคนเดียว |
Thank you, thank you, thank you, thank you, thank you. | ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบคุณ ขอบุคณ ขอบคุณ |
Uh, listen, w-who's your favorite "Harry Potter" character? | นี่ ฟังนะ ใครเป็นตัวละครคนโปรดของคณ ในเรื่องแฮรี่ พอตเตอร์ |
I begged him to hold off calling the police until I spoke with you, but... | ฉันขอร้องเขาให้ห่างจากการโทรหาตำรวจ จนกว่าฉันจะได้คุยกับคณ แต่ว่า.. |