| Crockery, nuptial etiquette and pleasing your bride. | ของชำร่วย การวางตัว การ ช่วยเหลือเจ้าสาว |
| Who do you think's been buyin' your groceries for the past seven years? | {\cHFFFFFF}คุณคิดว่าใครได้รับการ buyin 'ของคุณ ร้านขายของชำที่ผ่านมาเจ็ดปี? |
| Reads like a grocery list. She salvageable? | อ่านเหมือนรายการขายของชำ เธอรอด? |
| What, were you guys grocery shopping? | อะไรเนี่ย พวกแกเปิดร้านของชำกันรึไง |
| It was bought in a little general store in Knoxville, Tennessee. | มันถูกซื้อในร้านขายของชำเล็ก ๆ น้อย ๆ ใน Knoxville, เทนเนสซี |
| The parole board got me into this halfway house called The Brewer, and a job bagging groceries at the Foodway. | คณะกรรมการพิจารณาทัณฑ์บนมีฉันเข้าไปในบ้านครึ่งทางนี้เรียกว่าเหล้า, และงานของถุงร้านขายของชำที่ Foodway |
| # I know this grocery clerk | # ฉันรู้ว่าพนักงานร้านขายของชำนี้ |
| Archie Miller ran that grocery store since we were kids here. | อาชีย์ มิลเลอร์ วิ่งไปที่ร้านขายของชำ / ตั้งแต่ตอนที่เรายังเด็กๆ |
| No more of this fucking grocery store-- | พอกันทีเรื่องร้านขายของชำห่วยๆ |
| So when Mandy comes tootling back to Colin's room with this week's groceries, and when there's blood in the pool, and when there's yellow police tape wrapped around the entire motel, and when we're on the front page of the Hope Herald. | ยังงั้น ถ้าแมนดี้กลับมาที่ห้องคอลิน หลังจากไปจ่ายของชำแล้ว และเมื่อมันมีเลือดกระจายอยู่ในสระ แล้วก็เทปสีเหลืองของตำรวจ คาดอยู่รอบๆ โรงแรมเรา |
| So you left her with your child, ...and went grocery shopping to make some food, right? | ดังนั้นคุณก็เลยออกจากบ้านไปกับลูกของเธอ และก็ไปซื้อของที่ร้านขายของชำ เพื่อทำอาหาร ใช่ใหม? |
| I sent her out for groceries, and that was two hours ago, Carol. | ฉันให้ออกไปซื้อของชำ แล้วนี่มันก็ปาเข้าไป 2 ชั่วโมงแล้ว แครอล |
| When I was sleepin', he brought me groceries. | ตอนฉันหลับ เขาเอาของชำมาให้ |
| So if I lost one, it was like losing a month's groceries. | ถ้าหายไปตัวนึง ก็เหมือนเสียค่าของชำทั้งเดือน |
| Her mamma works down at the grocery down on the square. | งานเต้านมของเธอลง\ที่ของชำลงบนจตุรัส. |
| My mom manages a grocery store, and ever since I got engaged, she's been putting herself into serious debt over hand-engraved place cards and chocolate fountains. | แม่ของฉันเป็นคนดูแลร้านขายของชำ และตั้งแต่ฉันหมั้น แม่ก็วางแผนทุกอย่างด้วยตัวเองเลย ของชำร่วยก็แกะสลักด้วยมือ น้ำพุจากช๊อคโกแลต |
| At this time, the police aren't releasing any details, but earlier tonight, a store clerk was murdered at this downtown location. | ในตอนนี้ ตำรวจยังไม่บอกรายละเอียดอะไร แต่ช่วงหัวค่ำ เสมียณร้านขายของชำถูกฆาตกรรม ในเขตดาวน์ทาวน์ |
| Gotta do some grocery shopping. | ต้องไปซื้อของชำเข้าบ้าน |
| There are shop boys and there are boys who just happen to work in shops for the time being. | อาจมีเด็กในร้านชำ หนุ่มน้อยบังเอิญทำงานในร้านขายของชำ |
| I've passed you and your dog outside the grocery store a hundred times. | ผมเดินผ่านคุณกับหมาที่หน้าร้านขายของชำเป็นร้อยครั้ง |
| Where are the other groceries? | แถวนี้ทีร้านขายของชำมั้ย |
| It was because of them, and you've brought the bastards right to my door. | และของชำร่วย เขามีไอ้พวกนี้ไหม? |
| I know it can't be the mailman, the coal man, the ice man, they've been here today can't be the grocer, the butcher, the baker, they don't knock that way | ฉันรู้ว่าคงไม่ใช่ไปรษณีย์ คนส่งถ่าน หรือคนส่งน้ำแข็ง เพราะวันนี้เขาได้มาแล้ว ไม่ใช่คนขายของชำ คนขายเนื้อ คนขายขนมปัง เพราะเขาไม่ได้เคาะแบบนี้ |
| So maybe you,uh maybe you bumped into him at the grocery store or something | หรือบางทีคุณ เอ้อ... บางทีคุณอาจเคยเดินชนกับเขา ที่ร้านขายของชำหรืออะไรทำนองนั้นก็ได้ |
| Hurry up, there are more groceries to deliver. | รีบๆ เดี๋ยวนี้มีร้านขายของชำตั้งเยอะ |
| There's a greengrocer, 12451 arlington avenue. | ร้านของชำ 12451 ถ. อาร์ลิงตัน |
| There's a grocery store and a card shop' and then there's a-- | ร้านขายของชำแล้วก็การ์ดอวยพรน่ะ แล้วมันก็.. |
| It's an evidence tape. | ไปจนถึงแคชเชียร์ร้านขายของชำ |
| Very exciting. Just got back from the grocery store. | น่าตื่นเต้นมาก พึ่งกลับมาจากร้านขายของชำ |
| That once you enter a grocery store, you never leave again? | ครั้งหนึ่งลูกเข้าไปในร้านขายของชำ แล้วลูกไม่ได้ออกมาอีกเลย? |
| Not for the groceries. | ไม่ใช่้สำหรับร้านขายของชำ |
| I may go grocery shopping. | ผมอยากไปเดินซื้อของ ในร้่านขายของชำ |
| Or just another souvenir? | หรือของชำร่วยอีกชิ้นกันแน่? |
| Well, I've seen the son at the grocery store. | ผมยังเห็นตาคนลูกชาย ที่ร้านขายของชำอยู่เลย |
| Buy me my goddamn groceries. | เหมาร้านขายของชำให้ฉันหน่อยสิวะ |
| Stop by the grocery, pick you up a tuna on rye, a fifth of whiskey? | แล้วต้องแวะร้านขายของชำ ซื้อทูน่า กับขนมปังไรย์ แล้วก็วิสกี้ขวดใหญ่ |
| We need a decent grocery shopping. | เราจำเป็นต้องหาร้านขายของชำ |
| General store is empty. | ร้านขายของชำว่างเปล่า |
| And there's no flying monkeys inside the grocery store. | ไม่มีลิงบินได้ในร้านขายของชำหรอก |
| She owns a grocery store a block away from the Belfast clubhouse. | เธอเป็นเจ้าของร้านขายของชำ ด้านหนังเชฟเฮาส์เบลฟาสต์ |
ของชำ ในภาษาอังกฤษ