English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
กำมะถัน | (n.) sulphur See also: sulfur, sulphate Syn. สุพรรณถัน, มาศ |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
allotropy | (อะโล' โทรพี) n., chem. คุณสมบัติของบางธาตุ (เช่น คาร์บิน, กำมะถัน, ฟอสฟอรัส) ที่มีอยู่หลายรูปแบบ . -allotronism n. |
amyloid | (แอม' มิลอยด์) n. ผลิตผลชนิดหนึ่งจากปฏิกริยาของกรดกำมะถันกับเซลลูโลส, อาหารที่ประกอบด้วยแป้งเป็นส่วนใหญ่. -adj. ซึ่งคล้ายแป้ง |
black powder | n. ดินระเบิดที่ประกอบด้วยดินประสิวกำมะถันและถ่าน |
brimstone | n. กำมะถัน,หญิงที่มีอารมณ์ร้าย,หญิงที่กล้าและแข็งแรงอย่างผู้ชาย |
cystine | (ซิส'ทีน) n. เป็นอะมิโนแอซิดชนิดหนึ่งที่ประกอบด้วยธาตุกำมะถัน |
hard rubber | ยางแข็งที่ใส่กำมะถันจำนวนมาก |
sulfur | (ซัล'เฟอะ) n. ธาตุกำมะถัน |
sulphur | (ซัล'เฟอะ) n. กำมะถัน, Syn. sulfur |
sweet | (สวีท) adj. หวาน,มีรสดี, (นม) สด,ไม่ใส่เกลือ,ไพเราะ,หอม,มีกลิ่นดี,น่าพอใจ,ที่รัก,เป็นที่รัก,มีค่า,จัดการได้ง่าย,งดงาม,นิ่มนวล, (อากาศ) สดชื่น,ไม่มีกลิ่น,ไม่มีกรด,ไม่เปรี้ยว,ไม่มีสารกัดกร่อน,ไม่มีสารกำมะถัน,น่าตกใจ n. รสหวาน,กลิ่นน่าดม,ความหวาน,รสดี,สิ่งที่หวาน |
vitriol | (วี'ทรีเอิล) n. เกลือโลหะซัลเฟตที่มีลักษณะคล้ายแก้วเช่นเกลือcopper sulfate,กรดกำมะถัน,สิ่งที่มีฤทธิ์กัดกร่อนสูง,สิ่งที่รุนแรง,คำพูดที่เผ็ดร้อนหรือเจ็บแสบมาก,คำพูดเสียดสี |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
brimstone | (n) กำมะถัน,หญิงกล้า |
sulphur | (n) กำมะถัน |
vitriol | (n) กรดกำมะถัน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
sulphurator; sulfurator | เครื่องอบควันกำมะถัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
rhombic sulphur [alpha sulphur] | กำมะถันรอมบิก, ผลึกรูปหนึ่งของกำมะถันซึ่งอยู่ตัวที่อุณหภูมิปกติ มีสีเหลือง ลักษณะผลึกที่สมบูรณ์เป็นดังรูป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Sulphur | กำมะถัน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Cat Clay | แคตเคลย์ ดินเหนียวที่มีจุดประของแร่จาโรไซต์ในหน้าตัด ของดิน ลักษณะคล้ายผงกำมะถันเกาะตัวกันหลวม ๆ ปะปนอยู่กับเนื้อดิน นอกจากจุดสีประของแร่จาโรไซต์แล้ว ยังมีจุดประสีเหลือง แดงหรือน้ำตาลของสารพวกเหล็ก และแมงกานีส เป็นต้น ปะปนอยู่ในชั้นดินเป็นจำนวนมาก ทำให้ดินเป็นกรดจัดหรือเปรี้ยวจัด [สิ่งแวดล้อม] |
Ebonite | อีโบไนต์หรือยางแข็ง (hard rubber) คือ ยางที่ผ่านกระบวนการวัลคาไนเซชันโดยใช้กำมะถันในปริมาณสูง (30-50%) และให้ความร้อน ทำให้ยางมีโครงสร้างแบบร่างแห (network) และมีสมบัติแข็งมากแต่เปราะ ติดไฟง่าย ไม่เป็นพิษ ไม่ละลายในตัวทำละลายอินทรีย์ทั่วไป นิยมใช้ทำหม้อบรรจุแบตเตอรีหรือภาชนะบรรจุกรด-เบส [เทคโนโลยียาง] |
Hydrocarbon | ส่วนประกอบสำคัญของปิโตรเลียม, ส่วนประกอบสำคัญของปิโตรเลียมไม่ว่าจะเป็นก๊าซธรรมชาติหรือน้ำมันดิบ คือ คาร์บอน (C) และ ไฮโดรเจน (H) ในรูปของสารประกอบไฮโดรคาร์บอน (hydrocarbon) นอกจากนี้ก็มีสารอื่นๆที่เป็นส่วนประกอบของปิโตรเลียม เช่น กำมะถัน (S) ไนโตรเจน (N) และอื่นๆสารที่นอกเหนือจากไฮโดรคาร์บอนถือเป็นสิ่งแปลกปลอมและไม่เป็นที่ต้องการ สารประกอบไฮโดรคาร์บอนซึ่งเป็นส่วนประกอบสำคัญของปิโตรเลียมนั้น อาจอยู่ในสภาพของก๊าซ ของเหลว หรือของแข็ง ที่อุณหภูมิและความดันบรรยากาศ ขึ้นอยู่กับจำนวนและการจัดตัวของอะตอมของคาร์บอนในโมเลกุล โดยทั่วไปโมเลกุลของไฮโดรคาร์บอนที่มีคาร์บอนไม่เกิน 4 อะตอมจะมีสถานะเป็นก๊าซ ถ้ามีคาร์บอนระหว่าง 5-19 อะตอม จะมีสถานะเป็นของเหลว และถ้ามีคาร์บอนตั้งแต่ 20 อะตอมขึ้นไป จะมีสถานะเป็นของแข็ง [ปิโตรเลี่ยม] |
Marcasite | มาร์คาไซต์ แหล่ง - พบหลายแห่ง เช่น ในจังหวัดกาญจนบุรี เลย ประโยชน์ - ใช้ประโยชน์เช่นเดียวกับไพไรต์ คือใช้ในการทำกรดกำมะถัน [สิ่งแวดล้อม] |
Sour Gas | ก๊าซธรรมชาติที่มีไฮโดรเจนซัลไฟล์ก๊าซธรรมชาติที่มีไฮโดรเจนซัลไฟล์ปนอยู่ในปริมาณมากเกินเกณฑ์มาตรฐานการซื้อขาย ซึ่งจะให้มีได้ประมาณ 0.25 กรัม/100 ลูกบาศก์ฟุต หรือ 4 ppm sour gas จะมีกลิ่นเหม็นเหมือนไข่เน่าและมีสภาพเป็นกรด ซึ่งเป็นอันตรายต่ออุปกรณ์การเจาะและการผลิต โดยทั่วไปจะใช้สาร alkanolamine เพื่อกำจัดธาตุกำมะถันก่อนที่จะนำก๊าซมาใช้หรือก่อนการขนส่ง |
sulfa drugs | ยาซัลฟา, ยาที่มีธาตุกำมะถันเป็นองค์ประกอบ ใช้ในการรักษาโรคที่เกิดจากเชื้อแบคทีเรีย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Sulfuric Acid (H2SO4) | กรดกำมะถัน ใช้มากในอุตสาหกรรม เช่น การทำปุ๋ย การผลิตสารประกอบพวก sulfate ต่างๆ อุตสาหกรรมหนัง ทำแผ่นดีบุก โลหะชุบ สิ่งทอ ทำสบู่ [สิ่งแวดล้อม] |
vulcanized rubber | ยางวัลกาไนส์, ยางดิบที่ผสมกับผงกำมะถันโดยการนวดและใช้ความร้อน ยางนี้มีสมบัติดีกว่ายางดิบ ไม่เสียรูปที่อุณหภูมิสูงและไม่เปราะหักง่ายที่อุณหภูมิต่ำ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
sulphur | (n.) กำมะถัน Syn. sulfur |
brimstone | (n.) สารกำมะถัน |
ebonite | (n.) ยางแข็งมาจากการผสมยางกับกำมะถัน Syn. vulcanite |
sulfate | (n.) เกลือซัลเฟตหรือเกลือของกรดกำมะถัน |
tellurium | (n.) ธาตุสีเงินคุณสมบัติคล้ายกำมะถัน มีสัญลักษณย่อ Te |
thio | (prf.) คำอุปสรรค มีความหมายว่า กำมะถัน |
vitriol | (n.) กรดกำมะถัน |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I found potassium nitrate, carbon, sulfur, barium, and copper both in the wounds and on the torso. | ผมพบโปรแตสเซี่ยมไนเตรท คาร์บอน กำมะถัน แบเลี่ยม และทองแดง ทั้งในบาดแผลและที่ลำตัว |
The tree sap is only supposed to be used in the Forge. | กำมะถันต้องใช้ในโรงเหล็กเท่านั้น |
The tree sap is used in the Forge, a precious commoddity. | กำมะถันที่ใช้ในโรงเหล็ก ของมีค่าอย่างนี้ |
It's covered with sulphur. | มันปกคลุมไปด้วย กำมะถัน |
One deluxe sulfur soak | เป็นน้ำกำมะถันอย่างดีเชียว |
"..which burneth with fire and brimstone". Revelation 21 :8. | ซึ่งเต็มไปด้วยไฟและกำมะถัน Revelation 21 : |
This stuff is covered in sulphur. | มันเป็นสารกำมะถันน่ะ |
Yeah, there is not too many things that leave behind sulphuric residue. | นายรู้มั้ยว่ามีไม่กี่อย่าง ที่จะปล่อยสารกำมะถันทิ้งไว้ |
And j.R.'S gonna use it... check for sulfur. | และ เจ.อาร์ ก็น่าจะใช้มัน... ดูซิว่ามีรอยกำมะถันรึเปล่า |
No sulfur,nothing. | ไม่มีกำมะถัน ไม่มีอะไรเลย |
Double-chain, 51 amino acids... employing 17 basic aminos cross-linked by sulfur atoms. | ดับเบิลโซ่ 51 กรดอะมิโน จ้าง 17 กรดอะมิโนพื้นฐาน กับโดยอะตอมกำมะถัน |
Is there sulphur around or alkali deposits? | มีกำมะถันหรือ อัลคาไลหรือเปล่า |
Alkali nearby. I don't know sulphur. | มีอัลคาไลอยู่แถวนั้นแต่ผมไม่รู้ เรื่องกำมะถัน |
It's high in sulphur and carbon dioxide. | กลิ่นกำมะถันกับคาร์บอนไดอ๊อกไซด์สูงมาก |
You didn't happen to smell any sulfur, by chance? | คุณเคยเผอิญ ได้กลิ่นกำมะถัน ขึ้นมาบ้างมั้ย? |
Like rotten eggs or... sulfur? | อย่างพวกไข่เน่า ไม่ก็ กำมะถัน |
She didn't see any black smoke or smell sulfur. | แต่เธอไม่เห็นควันดำ หรือได้กลิ่นกำมะถัน |
No sulfur, no demon. No demon, no case. | ไม่เจอกำมะถันก็ไม่มีปิศาจ ไม่มีปิศาจก็ไม่มีเรื่องให้สืบ |
Horrible death, fire and brimstone, dogs and cats living together.. | ความตายที่น่าสยดสยอง ไฟและกำมะถัน สุนัขและแมว อยู่ด้วยกัน |
Now, based on the amount of pyrites, | ตอนนี้ขึ้นอยู่กับ ปริมาณของกำมะถัน |
Sulfuric ash rained down | เถ้ากำมะถัน( ซัลเฟอร์) ร่วงตกลงมา |
Where do we get sulfur? | แล้วเราจะหา กำมะถัน( ซัลเฟอร์) จากไหน? |
No emf, no sulfur. | ไม่มีคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า ไม่มีกำมะถัน |
No sulfur, no EMF. | ไม่มีกำมะถัน, ไม่มีสัญญาณทางไฟฟ้า |
We're coughing sulfur, but you... you're just gonna work the case? | เรากำลังสำลักกำมะถัน แต่นาย--นายกำลังทำคดีอยู่ |
Why do you look for the tree sap from me, you have to look for them in the Forge! | ทำไมมาหากำมะถันจากข้า เจ้าต้องไปหาในโรงเหล็ก |
Because you can't get the tree sap so the iron gets rusted, how was that allowed to happen? | เพราะเจ้าหากำมะถันไม่ได้ เหล็กจึงขึ้นสนิม ปล่อยให้เกิดได้ยังไง |
How dare they put their hands on the tree sap of the Forge! | เขากล้าดียังไง มาแตะต้องกำมะถันของโรงเหล็ก |
It's been raining for days now, and they ran out of the tree sap. | ฝนตกหลายวันแล้ว และพวกเขาไม่มีกำมะถันเหลือ |
Who is it, the one who puts his hands on the tree sap? | ใครนะ ที่เอากำมะถันไป |
Find out who and buy up all of the tree sap | สืบว่าเป็นใครแล้วรับซื้อกำมะถันทั้งหมดเลย |
The one who collected the tree sap, whoever it is, isn't he a good chap, to help me this much, somewhere unseen...? | คนที่รวบรวมกำมะถันได้ ใครก็ตาม ช่างใจดีนัก ช่วยข้าทางอ้อม |
You smell sulfur? | นายได้กลิ่นกำมะถันไหม |
Before this, the biggest mishap was some genius accidentally spilled sulfuric acid on his crotch. | ก่อนหน้านี้ อุบัติเหตุครั้งใหญ่สุด คือมีอัฉริยะบางคน ทำกรดกำมะถันหกใส่ เป้ากางเกงตัวเอง |
Cabin reeks of sulfur. | กระท่อมมีกลิ่นกำมะถัน |
Jackson, hand me the sulfuric acid. | แจ็คสัน ส่งกรดกำมะถันมาที |
Jackson, you handed me the sulfuric acid, right? | แจ็คสัน นายส่ง กรดกำมะถันให้ฉันใช่ไหม? |
It has to be sulfuric acid. | มันต้องเป็นกรดกำมะถัน |
Toxic exposure to ammonia or sulfites can traumatize the lungs, cause neuralgias or fevers. | พิษจากแอมโมเนียหรือกำมะถัน ก็ทำให้ปอดเสียหายได้นะ ทำให้เจ็บหน้าอกไม่ก็เป็นไข้ |
But we were surrounded by iron and sulfur. | แต่พวกเราถูกล้อม ด้วยเหล็กและกำมะถัน |