| Enlightenment will not fill your void, but your actions may. | การรู้แจ้งจะเติมเต็มเจ้าไม่ได้ แต่การกระทำของเจ้าอาจ |
| Sudden realization of great truth. | การรู้แจ้งในสัจจธรรมอย่างฉับพลัน\ |
| There's something old and good and wise deep down in you. | มีบางอย่างที่ดึกดำบรรพ์ การรู้แจ้งบรรลุ ภายในตัวคุณ ฉันรู้ว่าคุณคือคนนั้น |
| Welcome to my ashram, the Ecumenical Intuitive Enlightenment Initiative Organization, or E.I.E.I.O. | ขอต้อนรับสู่อาศรมของผม สถาบันส่งเสริมการฝึก การรู้แจ้งเห็นจริงด้วยตนเอง หรือ อีไออีไอโอ |
| No more of silent riddles! And no more of tea cups! | เรื่องการรู้แจ้งด้วยตัวเอง เรื่องถ้วยน้ำชา |
| He is leading society into an age of enlightenment, - You idiots! | เค้ากำลังนำสังคมไปสู่ยุคของ การรู้แจ้งเห็นจริงต่างหากพวกซื่อบื้อ |
| And my parishioners are well aware of my personal journey of enlightenment and reformation. | คนของโบสถ์ผมทราบเรื่อง การเดินทางแห่งการรู้แจ้ง และการปฏิรูปของผมดี |
| Now enlightenment comes. | โอ้ การรู้แจ้งมาแล้ว |
| He'll have epiphanies, he'll tell you what really matters in life, ask for his family. | เขาจะมีการรู้แจ้งเห็นจริง เขาจะบอกกับคุณว่าอะไร คือสิ่งสำคัญในชีวิต ถามหาครอบครัวของเขา |
| And that's your plan, is it, to create an enlightened society? | นั่นเป็นแผนคุณรึ สร้างสังคมแห่งการรู้แจ้ง |
| Well, Ted, in my experience, comfort can be a Thorn in the side of revelation. | แต่ว่านะ เท็ด จากประสบการณ์ของผม ความสบายใจมันเป็นเสี้ยนหนามของการรู้แจ้ง |
การรู้แจ้ง ในภาษาอังกฤษ