I will speak to the king myself. | ข้าจะกราบทูลพระองค์เอง |
Sire, I've merely relayed to you what the runes have told me. | เอ่อ หม่อมฉันแค่กราบทูลตามที่ศิลาวิเศษบอก |
I ask, How can the Jedi protect you, if they cannot protect themselves? | ขอกราบทูลถามหน่อยเถอะว่า เจไดจะคุ้มครองพระองค์ได้อย่างไร ในเมื่อพวกนั้นยังไม่มีน้ำยาคุ้มครองตัวเอง? |
Sun Wen escaped the country a long time ago. | - กราบทูลไทเฮาข้าได้ยินมาว่า - ซุนเหวินหนีไปต่างประเทศนานแล้ว |
I have no right to bring such a small matter before the king. | ที่จะนำเรื่องหยุมหยิมนี้มากราบทูลพระองค์ |
Please send my apologies to His Serene Highness. | ช่วยกราบทูลขออภัยไปยังฝ่าบาทด้วย |