Comparing the marketing of yesteryear to the marketing of today is like comparing a BB Gun to a smart bomb. | การเปรียบเทียบตลาดในสมัยก่อน (ซูซาน ลินน์ ศาสตราจารย์ด้านจิตบำบัด, ศูนย์จิตวิทยาเด็กเบเกอร์, ฮาร์วาร์ด) กับการทำตลาดในสมัยนี้ ก็เหมือนเปรียบเทียบปืนกลกับสมาร์ทบอมบ์ |
Made a deal with the Yesteryear weirdos. | ทำข้อตกลงกับพวกแปลกๆปีที่แล้ว |
Warriors of yesteryear, and the dreaded Shadow Orcs. | นักรบแห่งเยสเตอร์เยียร์ และชาโดว์ออร์ค |
Green's for Elves, blue's for Warriors of Yesteryear, and black's for Shadow Orcs -- total d-bags. | สีเขียว พวกเอลฟ์ สีน้ำเงิน พวกนักรบเยสเตอร์เยียร์ และสีดำ พกวนักรบชาโดว์ออร๋ค พวกตัวร้าย |
These are the snows of yesteryear, drifting mountains of ice and rock, the preserved remnants of the birth of the solar system. | ดริฟท์ภูเขาของน้ำแข็งและหิน เศษที่เก็บรักษาไว้ของ การเกิดของระบบสุริยะ มันเรียกว่าเมฆออร์ต, |
The Earth keeps a detailed diary written in the snows of yesteryear. | โลกช่วยให้ไดอารี่รายละเอียด เขียนในหิมะของปีกลาย |