English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
withering | (adj.) ซึ่งตั้งใจที่จะทำลาย Syn. devastating |
witheringly | (adv.) อย่างตั้งใจทำลาย |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
withering | (วิธ'เธอริง) adj. ซึ่งทำลาย,ทำให้เหี่ยวแห้ง,ทำให้ร่วงโรย,ทำให้อ่อนกำลัง,ทำให้อับเฉา,ทำให้ตกอกตกใจ, See also: witheringly adv., Syn. shrining,fading |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
จุดเหี่ยวเฉา | (n.) withering point |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I would barely be exaggeratingif I told you medusa wantsher withering glare back. | I would barely be exaggeratingif I told you medusa wantsher withering glare back. |
He will hear it as an attempt to mend fences, as opposed to the withering condemnation you and I will know it to be. | ทั้งที่จริงแล้วเป็นคำเสียดสีทำลายล้าง ที่มีคุณกับผมเท่านั้นที่รู้ ใช่ๆ นั่นล่ะ แผนของฉัน |
The atrophy in my leg is a constant reminder of the slow, withering remnants of my past life. | ขาที่ลีบปวกเปียกเป็นเครื่องย้ำเตือน ถึงเศษซากของอดีตชีวิตที่ค่อยๆโรยรา |
Now, for a few well place withering scowls. | เอาล่ะ ขอที่ว่างให้ใบหน้างอนงามๆหน่อย |
And it upsets me greatly to see you lying here, withering on the vine. | ฉันจึงหงุดหงิดอย่างแรงที่เห็นเธอนอนซม เหี่ยวแห้งไร้ชีวิต |
Wow. That was devastating, withering. | ว้าว มันชิบหายป่นปี้ไปหมด |
It dies of weariness, of witherings, of tarnishings." | มันตายเพราะความอ่อนแอ การดูหมิ่น และการทำให้มัวหมอง |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
凋落 | [ちょうらく, chouraku] (n,vs) decline; fall; decay; withering |
猛射 | [もうしゃ, mousha] (n,vs) withering gunfire |
草枯れ | [くさがれ, kusagare] (n) autumn; fall; withering of the grass |
凋尽 | [ちょうじん, choujin] (n) withering; decay; decline |
枯死 | [こし, koshi] (n,vs) withering; dying; (P) |
粛殺 | [しゅくさつ, shukusatsu] (n,vs) withering; blight |
萎縮(P);委縮 | [いしゅく, ishuku] (adj-na,n,vs) withering; atrophy; contraction; dwarf; (P) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
จุดเหี่ยวเฉา | [n.] (juthīochao) EN: withering point FR: |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
Austrocknung | {f}withering |