English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
witch-hunt | (n.) การสอบสวนและเปิดเผยแผนการกบฏ หรือศัตรูทางการเมือง See also: (มักเป็นการอาศัยหลักฐานที่คลุมเครือ หรือแค่ความสงสัยเท่านั้น) |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
I don't know what I've done to earn this witch-hunt from Miss Lance and her bosses at the CNRI. | ไม่รู้เหมือนกันนะว่าผมไปทำอะไรผิด ถึงต้องโดนล่าหัวแบบไม่รู้อีโหน่อีเหน่ โดยคุณแลนซ์ และหัวหน้าของเธอ ที่ CNRI แบบนี้ |
The founders of this town were witch-hunters. | ผู้ก่อตั้งเมืองนี้ เคยเป็นคนล่าแม่มดมาก่อน |
Well,we're on a witch-Hunt, that's for sure. | เอ่อ ฉันมั่นใจว่า เรากำลังตามล่าแม่มดกันอยู่ |
"another example of the Wall Street witch-hunt," | "มันเหมือนกับการล่าแม่มดของวอลล์สตรีท" |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
การล่าตัวแม่มด | [n. exp.] (kān lā tūa ) EN: witch-hunt FR: chasse aux sorcières [f] |