whichever
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *whichever*, -whichever-
whichever ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| whichever | (adj.) ไม่ว่าอันไหนก็ตาม See also: ไม่ว่าสิ่งไหนก็ตาม |
| whichever | (pron.) ไม่ว่าอันไหนก็ตาม See also: ไม่ว่าสิ่งไหนก็ตาม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| whichever | (วิช'เอฟ'เวอะ) pron. อันไหนก็ตาม,ไม่ว่าอันไหนก็ตาม,adj. ไม่ว่าอันไหนก็ตาม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| whichever | (pro,adj) ไม่ว่าอันไหนก็ตาม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| If we split up into pairs, whichever one of us is left with the killer might get killed. | ถ้าเราแบ่งออกเป็นคู่ ใครคนหนึ่งจะอยู่กับฆาตกร แล้วอาจจะถูกฆ่าก็ได้ |
| Yes, choose whichever you like. | เลือกอันที่ชอบเลยค่ะ |
| Well, whichever one it was really clocked you. | ไม่ว่าคนไหนก็คงต่อยแรงมาก |
| People forget them. Take whichever you like. | ลูกค้าลืมเอาไว้ครับ คุณเลือกไปคันนึงสิครับ |
| I will consent to his marrying whichever girl he chooses. | พ่อจะอนุญาตให้เขาแต่งงาน ไม่ว่าเขาจะเลือกแต่งกับคนไหน |
| Uh, kitchen's right here. Go whichever way you think you should go. | ครัวทางนี้ อยากไปไหนก็ได้ ตามสบายนะครับ |
| Then think whichever way you want to. | แล้วคุณต้องการวิธีไหนล่ะ |
| To the new King of Stormhold, whichever of you fine fellows it might be. | แด่ราชาองค์ใหม่แห่งสตรอมโฮล ไม่ว่าเค้าผู้นั้นจะเป็นใคร ในหมู่พระองค์ |
| But that's not possible, simply because whichever painting wins, we thought that should go on the front cover of our school's yearbook. | แต่มันเป็นไปไม่ได้ เพราะไม่ว่าภาพไหนชนะก็ตาม เราคิดว่าจะนำไปลง บนหน้าปกหนังสือรุ่นของรร. |
| We are Defcon One, or Five or whichever means "Hurry," right now! | ขั้นเดฟคอน 1 หรือ 5 หรืออะไรก็ได้ที่บอกว่าด่วน เดี๋ยวนี้เลย |
| And let her pick whichever one she likes. | แล้วพาเธอไปเลือกตัวที่เธออยากได้ |
| It's always a human error, doctor, whichever way you turn it. | มันมักจะเป็นอย่างนั้น,คุณหมอ ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง |
whichever ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 任选 | [rèn xuǎn, ㄖㄣˋ ㄒㄩㄢˇ, 任选 / 任選] to choose arbitrarily; to take whichever one fancies |
| 任何 | [rèn hé, ㄖㄣˋ ㄏㄜˊ, 任何] any; whatever; whichever; whatsoever |
whichever ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| どちらにしろ | [, dochiranishiro] (exp) whichever one one chooses; either way |
| どの場合にも | [どのばあいにも, donobaainimo] (exp) in any case; in either case; whichever the case may be |
| 誰人 | [たれびと, tarebito] (pn) whichever person (indefinite pronoun); everyone; every person; all |
| どちみち | [, dochimichi] (n) whichever; whatever |
| 何れ | [どれ, dore] (n) (1) (uk) (See 此れ・1,其れ・1,彼・あれ・1) which (of three or more); (2) (with も after a -て form verb) (See どれも) whichever; any; (int) (3) (See どれどれ・1) well; now; let me see; (P) |
whichever ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อันไหนก็ตาม | [X] (an nai køtā) EN: whichever ; whatever FR: |
| ใด | [X] (dai) EN: any ; whatever ; whichever FR: quelconque |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า whichever