The Humphrey Family Thanksgiving Dinner'S A Well-Oiled Machine. | ตระกูลฮัมฟรีย์ในวันขอบคุณพระเจ้า ช่างดีเลิศประเสริฐศรี |
We're a champion team A well-oiled machine | # เราเป็นทีมแชมป์ เครื่องยนต์ที่พร้อมทำงาน |
Let's use this night to send a message to the town that "The Spectator" is back to being a well-oiled machine. | ลองใช้คืนนี้ส่งข้อความไปในเมือง ว่า "The Spectator" กำลังกลับมา เป็นเครื่องจักรที่ชาญฉลาด |
So this is what it's like being part of a well-oiled machine. | งั้นนี่ก็เหมือนกับการเป็นส่วนหนึ่ง ของระบบที่ดี |
Like, well-oiled. | น้ำมันหล่อลื่นเครื่องยนต์ |
I like to do something every day, just to keep my machine well-oiled. | ฉันชอบทำอะไรสักอย่างทุกวัน ให้เครื่องร้อนอยู่ตลอด |