We heard Sparta was on the warpath and we were eager to join forces. | แต่ท่านนำทหารเพียง หยิบมือต่อต้านเซอร์สิส ? |
Billionaire Dick Roman, seen here at a recent press conference, has been on the corporate-takeover warpath in the last several months and shows no signs of relenting. | มหาเศรษฐี ดิ๊ก โรมัน ปรากฏตัวขึ้นในงาน แถลงข่าวเมื่อไม่นานนี้ ในการเข้าครอบครองบริษัท ที่เป็นไปอย่างดุเดือด |
Yeah, I knew you'd be on the warpath, | ใช่ฉันรู้ นายมันอยู่บนเส้นทางนักรบ |
She's on the warpath. | เธออยู่ในเส้นทางของสงคราม |
Right. So those people need to be warned that he's on the warpath. | ถูก ถ้าอย่างนั้นคนพวกนั้นควรถูกเตือน ว่ากำลังอยู่ในเส้นทางการรบ |
Ooh, Sister Jude is on the warpath! | อุ๊ย ซิสเตอร์จู๊ดโกรธมากสิท่า |
Suren's on the warpath. | ซูเรนกำลังอารมณ์เสีย |
Any attempt on his right hand is gonna send your new friend's father on the warpath. | คุณก็ควรจะคิดให้ดีนะ เพื่อน ถ้าคุณไปทำอะไรมือขวาของเขา ก็เท่ากับคุณส่งแม่ของคุณเข้าไปสู่สงคราม |
She on the warpath? | เธอต้องออกหน้าเองเลยเหรอ |
I look at my side view and I see what has to be a giant garbage truck that is just barreling towards us like it is on a warpath. | ผมมองกระจกข้าง เห็นรถขยะ คันยักษ์พุ่งปรี่จี้มา ราวจะเข้าห้ำหั่น |
Walshy was on the warpath. | วอลชี่กำลังจะทำสงคราม |