| You want to go, Adolf Hitler wannabe motherfucker? | แกอยากจะไปใช่มั้ย อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ / อยากเป็นพวกเหี้ยเหรอ? |
| Look at these fucking wannabe motherfuckers with their fucking guns and their fucking gold chains. | ดูไอ้พวกอยากโจ๋ พวกนี้สิ พกปืน ใส่สร้อยทองใหญ่ๆ |
| Now we've got a wannabe vigilante out there | ตอนนี้เรามีพวกอยากเป็นศาลเตี้ย |
| The Batista suspect come in yet, the wannabe vigilante? | ผู้ต้องสงสัยของบาทิสต้าเข้ามารึยัง คนที่อยากเป็นศาลเตี้ยนั่น |
| If you don't get this mangy, 6-Nippled, cujo wannabe off my satin sheets, | ถ้าแกไม่เอาไอ้นมหกเต้านี่ออกไปจากผ้าปูเตียงซาตินของชั้นล่ะก็ |
| The evidence we recovered from Lawrence Wagner's wannabe lab just doesn't support it. | หลักฐานจากห้องทดลองของลอเรนซ์ แวกเนอร์มันไม่ตรง |
| I think you're just a big-mouth wannabe who doesn't have the guts to do anything at all about this. | ผมคิดว่าคุณก็แค่พวกปากมากอยากดังที่ไม่กล้าทำเรื่องพวกนี้จริง ๆ |
| Extremely nervous, wannabe yalies. Get excited, Archibald. | ผู้คนต่างก็อยากจะเป็น Yalies / ตื่นเต้นหน่อย Archibald |
| He was a dipshit wannabe banger. | พรากชีวิตของบุตรพระเยซู ไปจากอ้อมอก |
| If you don't get your wannabe superhero ass in the car... | หุบปากเลย ไอหนู พ่อแกเป็นหัวหน้า ส่วนแกกลับบ้านไป |
| Let's see if our royal wannabe has the grace to make it through the night. | ลองดูซิว่าว่าที่เจ้าคนนายคน จะมีความอดทนพอจะผ่านคืนนี้รึเปล่านะ |
| Your big, wannabe butt into this group. You better keep your mouth shut, | เลิกพูด ถ้าไม่อยากใช้เวลาวันหยุด |
wannabe ในภาษาไทย
wannabe ในภาษาญี่ปุ่น