wakening
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *wakening*, -wakening-
wakening ในภาษาไทย
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| wakening | (เว'เคินนิง) n. การตื่นตัว,การตื่น,การรู้สึกตัว, Syn. awakening |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You ain't wakening him his first morning? | กำลังปลุกเขาเหรอ นี่เช้าวันแรกนะ |
| The time of his awakening is nigh! | เวลาแห่งการตื่นของเขาคือคืนนี้! |
| The time of Lord Akira's awakening draws near! | เวลาแห่งการตื่นของ อากิระ กำลังเคลื่อนใกล้เข้ามา! |
| After his transcendental awakening, his body was subjected to every test known to science. | หลังจากการตื่นของพลังเหนือธรรมชาติ ร่างกายของเขาเป็นตัวอย่าง ทุกการทดสอบทางวิทยาศาสตร์ |
| We've just been awakening the most ancient. | เราแค่ปลุกบางสิ่งที่เก่าแก่ |
| The Awakening is a few days off, and this house is in unrest as it is. | อีกครึ่งวันก็จะเช้าแล้ว/และบ้านนี้ก็อยู่สถานการณ์ไม่สงบ |
| To my knowledge an Awakening has never been attempted by one such as myself. | จากความรู้ของฉัน การปลุกชีพไม่เคยถูกดำเนินโดยคนธรรมดาอย่างฉัน |
| I apologize for awakening you ahead of schedule but I fear we may all be in grave danger. | ฉันของอภัยที่ปลุกท่านก่อนถึงเวลา แต่ฉันกลัว ว่าเราใกล้จะถึงจุดจบ |
| In this very city preparing to hit us during the Awakening ceremony. | ...เตรียมตัวที่จะโจมตีเราระหว่างพิธีปลุกชีพ |
| Which is precisely why the Awakening is performed by an elder. | การปลุกชีพต้องเกิดขึ้นโดยผู้อาวุโสเท่านั้น |
| Rude awakening. | ผมรู้สึกตัวอย่างรุนแรงเลย |
| Spotted-- lonely boy's rude awakening. | อ๊ะๆ หนุ่มขี้เหงาถูกปลุกอย่างไม่เต็มใจซะแล้ว |
wakening ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不立文字 | [ふりゅうもんじ;ふりつもんじ, furyuumonji ; furitsumonji] (exp) Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) |
| 印可 | [いんか, inka] (n,vs) (1) {Buddh} dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master); (2) certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.) |
| 啓蟄 | [けいちつ, keichitsu] (n) "awakening of insects" solar term (approx. Mar. 6, the day on which hibernating insects are said to come out of the ground) |
| 喚起 | [かんき, kanki] (n,vs) arousal; excitation; awakening; evocation; (P) |
| 大悟徹底 | [たいごてってい, taigotettei] (n,vs) attain divine enlightenment; perceive absolute truth; experience spiritual awakening |
| 教外別伝 | [きょうげべつでん, kyougebetsuden] (n) (See 不立文字) Buddhist revelation through intuitive discernment; Spiritual awakening cannot be experienced with words and letters; Spiritual enlightenment can be attained only by means of communion of mind with mind (Zen Buddhism) |
| 発心 | [ほっしん, hosshin] (n,vs) spiritual awakening; resolution |
| 発菩提心 | [はつぼだいしん, hatsubodaishin] (n) deciding to embrace Buddhism; deciding to seek enlightenment; seeking to have religious awakening |
| 覚醒 | [かくせい, kakusei] (n,vs) (1) waking up; awakening; arousal; revival; (2) disillusion; disillusionment; awakening (figurative) |
| 醒覚 | [せいかく, seikaku] (n,vs) (arch) (See 覚醒・1) awakening; waking up; opening one's eyes |
| 開眼 | [かいがん;かいげん, kaigan ; kaigen] (n,vs) enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth |
wakening ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Weckruf | {m}wakening call |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า wakening