English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
truncate | (vt.) ตัดสั้น |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
truncate | (ทรัง'เคท) vt. ตัด,เล็ม,ตัดยอด. adj. ซึ่งถูกตัดยอด,ด้วน,กุด, Syn. prune,shorten |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
truncate | ตัดปลาย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
truncate | ตัดท้ายตัดบางส่วนของข้อมูล หรือข้อความที่ไม่สามารถบรรจุลงในเนื้อที่ที่กำหนดให้ได้ เช่น ชื่อยาวเกินไป กว่าจะพิมพ์ลงในกระดาษกาวพิมพ์เลขที่อยู่ ดังนั้นจึงต้องตัดส่วนท้ายออกไป [คอมพิวเตอร์] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Ezra likes to truncate the name for some reason, but call me Diane. | เอซร่าชอบย่อชื่ออยู่เรื่อย ไม่รู้ทำไม |
And "truncated," which is a really cool word for "short," | และ "ถูกตัดปลาย" ซึ่งเป็นคำเจ๋ง ๆ ที่แปลว่า "สั้น" |
And I have so many things to say to you, but I'll try to keep it truncated. (Chuckles) | และฉันมีหลายสิ่งที่อยากพูดกับเธอ แต่ฉันพยายามที่จะตัดมันให้สั้น |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
べき乗打切り待機法 | [べきのりうちきりたいきほう, bekinoriuchikiritaikihou] (n) {comp} truncated binary exponential back-off |
切り捨てる(P);切捨てる;斬り捨てる | [きりすてる, kirisuteru] (v1,vt) (1) to cut down; to slay; (2) to truncate; to round down; to round off; (3) to omit; to discard; to cast away; (P) |
角錐台 | [かくすいだい, kakusuidai] (n) truncated pyramid |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
べき乗打切り待機法 | [べきのりうちきりたいきほう, bekinoriuchikiritaikihou] truncated binary exponential back-off |
上位省略表記 | [じょういしょうりゃくひょうき, jouishouryakuhyouki] truncated representation |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
ด้วน | [adj.] (dūan) EN: amputated ; maimed ; short ; cut-off ; curtailed ; truncated FR: amputé ; tronqué |
อึ่งปากขวด | [n. exp.] (eung pāk kh) EN: truncate-snouted burrowing frog ; balloon frog ; Glyphoglossus molossus FR: |
อึ่งเพ้า | [n. exp.] (eung phao) EN: truncate-snouted burrowing frog ; balloon frog ; Glyphoglossus molossus FR: |
ค่าคลาดเคลื่อนตัดปลาย | [n. exp.] (khā khlātkh) EN: truncated error FR: |
กรวยปลายตัด | [n. exp.] (krūay plāi ) EN: truncated cone FR: cône tronqué [m] |
กรวยตัด | [n. exp.] (krūay tat) EN: truncated cone FR: cône tronqué [m] |
กุด | [adj.] (kut) EN: amputated ; truncated ; docked FR: amputé |
ปลายตัด | [adj.] (plāi tat) EN: truncated FR: |
ทรงสี่หน้าปลายตัด | [n. exp.] (song sī nā ) EN: truncated tetrahedron FR: |
ทรงยี่สิบหน้าปลายตัด | [n. exp.] (song yīsip ) EN: truncated icosahedron FR: |