Surely such a travesty has never occurred. | แน่นอนว่าเรื่องขำขันอย่างนั้นย่อมไม่เคยเกิดขึ้น |
You know what the real travesty is? | คุณรู้อะไรมั้ย สิ่งที่น่าขำคือ |
This is a travesty of international proportions. | นี่เป็นเรื่องของการเหยียดเชื้อชาติ |
Francisco, shut this travesty down. | ฟรานซิสโก หยุดเรื่องล้อเล่นนี้ |
That paper-- Bob, it's a travesty. | หนังสือเล่มนั้น-- บ๊อบ มันเป็นเรื่องล้อเลียน |
MAN: (WHISPERING) It's a travesty; | MAN: (WHISPERING) Itดs a travesty. |
You high school idiots turned my play into a travesty, | นักเรียนม.ปลายโง่เอ๊ย เธอทำละครฉันเป็นเรื่องล้อเลียน |
Yeah, well, some guys like a little somethin'-somethin' on the side. I think your behavior is totally inappropriate and your presence in this school is a complete travesty. What you choose to do with your life is your own business, but don't go around scr | - ผู้ชายไม่ถือเรื่องแบบนี้หรอก หนูคิดว่าคุณทำตัวไม่เหมาะสม และคุณเป็นตัวอย่างไม่ดี คุณจะทำอะไรก็เป็นเรื่องของคุณ แต่อย่าพาคนอื่นลงเหวไปด้วย ฉันไม่กลัวเธอหรอก ที่รัก |
A tragedy and travesty. | ช่างเป็นเรื่องน่าเสณ้าจริงๆ |
It's a travesty. | ฉันรู้ว่าพวกเธอเสียใจ |
My God. This is a travesty. | โอ้พระเจ้า นี่มันแย่มาก |
That was a fucking travesty. | เรื่องที่เกิดขึ้นมันบ้าชัดๆ |