| Not like going down to the pond and chasing bluegills or tommy cods. | ไม่เหมือนเดินลงบ่อ จับปลาดุกปลาช่อนเเน่ๆ |
| It was a good idea not to let your little brother come to the funeral... and see Tommy like this. | ดีเหมือนกันนะ ที่ไม่ให้น้องชายนายต้องมางานนี้ แล้วมาเจอทอมมี่ในสภาพอย่างงี้ |
| I got on this tour bus run by this guy, Tommy Chen. | ผมขึ้นไปบนรถทัวร์ ไปกับทอมมี่ เชน |
| And Tommy didn't know shit about New York City. | เขาก็ไม่รู้เรื่องนิวยอร์คเลย |
| You've known this Tommy all your life. Who knows better? | คุณรู้จักทอมมี่มาทั้งชีวิต ใครจะรู้ดีไปกว่าคุณ |
| Diane and Tommy made us promise... to meet them again on Friday night. | ไดอาน่าและทอมมี่นัดเรา ให้เจอกันอีกทีคืนวันศุกร์ |
| But I made Tommy take me looking for him. | แต่ฉันขอให้ทอมมี่ พาไปหาเขา |
| Sorry. Tommy gets a little loaded. He doesn't mean any disrespect. | ขอโทษ,ทอมมี่โกรธนิดหน่อย เขาไม่ตั้งใจปีนเกียวนาย |
| This was really a touchy thing. Tommy killed a made guy. | นี่มันไม่ใช่เล็ก ทอมมี่ฆ่ารุ่นใหญ่ |
| Jimmy and Tommy are going down to Tampa this weekend... to pick up something for me. | ส่วนจิมมี่กับทอมมี่จะไป เทมป้ากันสุดสัปดาห์นี้ จัดการธุระให้ฉัน |
| So I got Jimmy and Tommy to come in with me. | ผมเลยได้จิมมี่และทอมมี่มาแจม |
| What made Jimmy so happy that morning... was that this was the day that Tommy was being made. | ทำให้จิมมี่สุขสันต์เป็นพิเศษ ในเช้าวันนั้น เพราะเป็นวันที่ทอมมี่ จะได้รับแต่งตั้ง |
tommy ในภาษาไทย
tommy ในภาษาฝรั่งเศส
tommy ในภาษาเยอรมัน