struck
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *struck*, -struck-
struck ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| struck | (vt.) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ strike |
| struck | (adj.) ปิดเพราะการหยุดงานประท้วง |
| struck dumb | (phrv.) ตกตะลึง See also: ประหลาดใจมาก Syn. strike dumb |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| struck | (สทรัค) vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ strike. adj. (โรงงาน,อุตสาหกรรม) ปิด |
| strucken | (สทรัค'เคิน) vi.,vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ strike |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| struck | (vt) pt และ pp ของ strike |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เกราะ | (n.) bamboo struck as a signal |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She had struck her head on a heavy piece of ship's tackle. | ศีรษะของหล่อนฟาดเข้ากับลูกรอกของเรือ |
| And, oh, yes, I remember she said something that struck me as being very peculiar at the time. | อ้อ ผมจำได้ว่าหล่อนพูดบางอย่าง ที่ตอนนั้นผมรู้สึกว่ามันฟังดูแปลกๆ |
| One of them struck our friend like a thunderbolt. | หนึ่งของพวกเขาหลงเพื่อนของเราเหมือนสายฟ้า |
| If an unlucky accident should befall him, if he should be shot by a police officer, or if he should hang himself in his jail cell, or if he's struck by a bolt of lightning, | If an unlucky accident should befall him, if he should be shot by a police officer, or if he should hang himself in his jail cell, or if he's struck by a bolt of lightning, |
| Both struck the Soviet vessel amidship. | ทั้งสองหลงกำปั่นเรือโซเวียต |
| This morning an American surveillance satellite was struck by a Soviet laser fired from the Sergei Kirov Space Station. | เช้าวันนี้มีการเฝ้าระวังอเมริกัน ดาวเทียมถูกตีด้วยเลเซอร์โซ เวียต ไล่ออกจากสถานีอวกาศ เสอจี คิรอฟ |
| And then the gong was struck by the cook. | แล้วแม่ครัวก็ตีฆ้องขึ้น |
| As her pain struck at my heart like a dagger, | ความเจ็บปวดของเธอเหมือนกริช |
| Her husband had struck gold, someplace out west. | สามีหล่อนเจอะเหมืองทองเข้า |
| But of course tragedy struck me before I ever unpacked. | แต่เหมือนว่าความโชคร้ายจะติด กับตัวฉันก่อนที่จะเริ่มฮึดซะอีก |
| I had the misfortune of being struck down by the most deadly pair of wild blue eyes God ever had the audacity to create. | ฉันโชคร้ายเพราะไปติดอยู่กับ ดวงตาสีฟ้าคมเฉียบ ที่มีความกล้าเท่าที่สุดตั้งแต่พระเจ้าเคยสร้างมา |
| It struck me that we'd all disappear in the end my father, my sister, all my best friends. | มันทำให้ผมครุ่นคิดได้ทุกวัน ว่าในตอนสุดท้าย พวกเราก็ต้องจากกันไป ...ทั้งพ่อ และน้องสาว |
struck ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 磬 | [qìng, ㄑㄧㄥˋ, 磬] chime stones, ancient percussion instrument made of stone or jade pieces hung in a row and struck as a xylophone |
| 编磬 | [biān qìng, ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄥˋ, 编磬 / 編磬] musical instrument consisting of a set of chime stones suspended from a beam and struck as a xylophone |
| 柷 | [zhù, ㄓㄨˋ, 柷] percussion instrument, a tapering wooden bax struck from the inside with a drumstick |
| 傻眼 | [shǎ yǎn, ㄕㄚˇ ㄧㄢˇ, 傻眼] stunned; struck dumb by shock; flabbergasted |
| 目瞪口呆 | [mù dèng kǒu dāi, ㄇㄨˋ ㄉㄥˋ ㄎㄡˇ ㄉㄞ, 目瞪口呆] dumbstruck; stunned; stupefied |
| 打中 | [dǎ zhòng, ㄉㄚˇ ㄓㄨㄥˋ, 打中] struck |
| 目睁口呆 | [mù zhēng kǒu dāi, ㄇㄨˋ ㄓㄥ ㄎㄡˇ ㄉㄞ, 目睁口呆 / 目睜口呆] stunned; dumbstruck |
struck ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ヘキヘキ;へきへき | [, hekiheki ; hekiheki] (n,vs) (See 辟易) being gobsmacked; being struck dumb; being fed up with something |
| ものが言えない;物が言えない | [ものがいえない, monogaienai] (exp) speechless (with amazement); struck dumb |
| 二の句が継げない;二の句がつげない | [にのくがつげない, ninokugatsugenai] (exp) at a loss for words; dumbfounded; struck dumb |
| 思い付く(P);思いつく | [おもいつく, omoitsuku] (v5k) to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea; (P) |
| 恐懼 | [きょうく, kyouku] (n,vs) being struck with awe |
| 恐懼感激 | [きょうくかんげき, kyoukukangeki] (n,vs) being struck with awe; deeply moved with awe |
| 肝を冷やす;きもを冷やす | [きもをひやす, kimowohiyasu] (exp,v5s) to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death |
| 障む;恙む | [つつむ, tsutsumu] (v5m) (arch) to become sick; to be struck by a disaster; to hinder; to be hindered; to run into problems; to have an accident |
| 驚歎 | [きょうたん, kyoutan] (n,vs) admiration; wondering; being struck with admiration |
| つんでれ;ツンデレ | [, tsundere ; tsundere] (adj-f,n) (1) (See つんつん,でれでれ) being on the surface sharp and sarcastic (tsuntsun) but underneath lovestruck and fawning (deredere); characteristic of a gap between acted out actions and feelings in mind; (2) normally being sharp but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type |
| でれっと | [, deretto] (adv,n,vs) (col) (on-mim) exhausted; lovestruck; logy |
| でれでれ | [, deredere] (adv,n,vs) (on-mim) exhausted; lovestruck; logy; fawning; mooning |
| びっくり仰天;吃驚仰天 | [びっくりぎょうてん, bikkurigyouten] (n,vs) astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment |
struck ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อั้นตู้ ; อั้นอ้น | [v.] (antū ; an-o) EN: be struck dumb FR: |
| ชมเปาะ | [v. exp.] (chompǿ) EN: pay steady compliments (to) ; be profuse in praise ; admire without reserve ; praise without reserve ; be struck with admiration FR: amadouer |
| อึ้ง | [v.] (eung) EN: be struck dumb ; be speechless ; be tongue-tied ; be silent FR: être interdit ; être interloqué |
| ขุกคิด | [v. exp.] (khuk khit) EN: get an idea ; have a sudden thought ; be struck by an idea FR: avoir une idée soudaine |
| เกราะ | [n.] (krǿ) EN: wood struck as a signal FR: |
| กลัวลาน | [adj.] (klūalān) EN: panic-stricken ; panic-struck FR: |
| นิ่งอึ้ง | [v. exp.] (ning eung) EN: keep silent ; remain quiet ; be tongue-tied ; be speechless ; be dumbstruck ; be at loss of words FR: |
| ประหม่า | [adj.] (pramā) EN: awestruck FR: |
| ประทับใจ | [adj.] (prathapjai) EN: impressive ; awestruck FR: impressionnant |
| ติดใจ | [adj.] (titjai) EN: awestruck ; suspicious ; doubtful FR: |
| ตกใจกลัว | [adj.] (tokjai klūa) EN: awestruck FR: |
struck ในภาษาเยอรมัน
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Entsetzen | {n} | voller Entsetzen | sprachlos vor Entsetzenhorror | horror-stricken | struck dumb with horror |
| perplex; verblüfft | {adj}dumbfounded; thunderstruck |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า struck