Oh, man, she's got that Stockholm thing. | โอ้โห เธอนี่เข้าข่ายสต็อกโฮล์มแล้วนะ |
Do you know what stockholm syndrome is? | รู้จักอาการสต็อกโฮมซินโดรมไหม? |
It's stockholm syndrome. | มันเรียกกว่า สตอคโฮล์ม ซินโดรม |
Far too soon for stockholm syndrome to have kicked in. | เขาอยู่ห่างออกไปไม่น่าจะกลัวจนหัวหดขนาดนี้ |
He's either got stockholm or he's being threatened. | อาจเป็นโรคสต๊อกโฮล์มหรือถูกขู่ก็ได้ |
Classic Stockholm response. | ความรู้สึกตอบสนองที่คลาสสิก |
Professor of physics, Stockholm University. | ศาสตราจารย์ด้านฟิสิกศ์ มหาวิทยาลัยสต็อคโฮล์ม |
Maybe I could get an internship over there, like in Stockholm or something. | บางทีฉันอาจจะได้ไปฝึกงานที่นั่น อาจจะในสต็อกโฮมส์ |
You have Stockholm syndrome. | นายมีอาการเสพติดความทุกข์ |
Are you by any chance familiar with Stockholm Syndrome? | เธอคุ้นเคยกับ Stockholm Syndrome (อาการที่ตัวประกันเห็นใจผู้ร้าย) รึเปล่า? |
You get a trophy in Stockholm Syndrome. | เธอได้รางวัลยอดเยี่ยม ในหนังลักพาตัวเลย |
We believe she's suffering an extreme form of Stockholm syndrome. | เราเชื่อว่าเธอกำลังเจ็บป่วยอย่างมาก จากโรคStockholm syndrome |