| Wow! Looks like the celebrity stalker don´t have a wallet. | คนบ้าดาราลืมพกกระเป๋าตังค์แฮะ |
| That's great, Ted-- you'll be the most casual stalker ever. | เจ๋งซะไม่มี เท็ด ฉันว่านายไปเป็นนักสะกดรอยที่"ชิว"ที่สุดดีกว่า |
| Your stalker was been here. | เจ้านั่นมาตามหาแก ที่นี่ |
| The stalker could've accessed the fallen light from up here. | นักย่องเบา สามารถลอบเข้าไป ขณะไฟดับ จากที่นี่ |
| I realize that this is dangerously close to bordering on stalker status, but, uh, look, i-i don't really care about that. | ผมรู้ว่านี่ชักจะเหมือนพวกโทรโรคจิตแล้ว แต่ผมไม่นำพาอยู่แล้ว |
| I'm not Ki-baek's stalker or a former patient. | ฉันไม่ใช่พวกคลั่ง กี-แพก หรือว่าพวกป่วยทางจิตหรอกค่ะ |
| Guess that little freak wasn't just a stalker after all. | คาดว่ามันคงจะไม่ใช่พวกแอบตาม ธรรมดาๆซะแล้ว |
| You seen that stalker from the party the other night? | นายเห็นเจ้าโรคจิต จากงานปาร์ตี้เมื่อคืนนี้มั้ย? |
| From one stalker to another, I'm impressed. | จากพวกแอบตามเป็นอย่างอื่น ฉันประทับใจมาก |
| Or there's a chance this night stalker isn't Oliver. | หรือคนที่ทำร้ายลูอิสคืนนั้น ไม่ใช่โอลิเวอร์ |
| Well, I kinda miss my daily dose of cute stalker chick. | อืมม ผมแค่คิดถึงวันเก่าๆ ที่ผมมาอัพยาไฮๆแถวนี้ |
| Yeah, except for the fact that stalker implies one-sided. | ใช่ ยกเว้นความจริงที่ว่าคนชอบเดินตามนี้อ้างถึงได้แค่ฝ่ายเดียว |
stalker ในภาษาไทย
stalker ในภาษาญี่ปุ่น