English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
stainable | (adj.) ซึ่งเป็นคราบ See also: ซึ่งเปรอะเปื้อน |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
stainable; tinctable; tingible | -ย้อมสีติด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
Unless we can make carpets sustainably you know perhaps we don't have a place in a sustainable world but neither does anybody else making products unsustainably. | ถ้าหากเราไม่สามารถผลิตพรมอย่างยั่งยืนต่อสิ่งแวดล้อม เราก็คงไม่มีที่ยืนในโลกที่ยั่งยืนเลย ไม่ว่าใครก็ตามก็เหมือนกัน |
There is not an industrial company on earth not an institution of any kind not mine not yours not anyone's that is sustainable. | ไม่มีอุตสาหกรรมไหนบนโลก ไม่มีสถาบันไหน ไม่ใช่ทั้งของผม ของคุณ ของใคร ๆ |
Programs exist that guarantee sustainable forest management. | แบบแผนที่ใช้อยู่สามารถยืนยันได้ ถึงการจัดการป่าไม้อย่างสร้างสรรค์ |
"Non-sustainable business model." | รูปแบบธุรกิจไม่ยั่งยืน |
At CRT, we work with our clients... to provide effective and sustainable solutions... to the challenges they face in our fast-growing, global economy. | ที่ซีอาร์ที เราทำงานกับลูกค้าของเรา อย่างมีประสิทธิภาพและไร้ปัญหา เพื่อเผชิญความท้าทายของการ เติบโตอย่างรวดเร็วของเศรษฐกิจโลก |
Bethany, what were you saying about sustainable energy? | เบทธานี่ เมื่อกี้คุณพูดถึงไหนแล้วนะ |
Locating a sustainable food source, reestablishing a functioning government, procreating, or preserving the knowledge of mankind? | หาแห่งอาหารประทังชีพ สร้างรัฐบาลใหม่ที่มีเสถียรภาพ สืบพันธหรือรักษาความรู้ของมวลมนุษย์ |
When absorbed through the skin, it depresses the central nervous system to an unsustainable degree. | เมื่อถูกดูดซึมผ่านผิวหนัง มันจะกดประสาทส่วนกลาง จนถึงระดับที่ไม่อาจทนได้ |
Well, life there wasn't sustainable, so we came here to look for a new home, but... | ชีวิตที่นั่นมันไม่ยั่งยืน เราจึงมาหาบ้านใหม่ที่นี่ แต่... |
The United States proposes using China's money to fund agricultural programs to support Ethiopia's sustainable farms. | อเมริกาขอเสนอใช้เงินของจีน เป็นทุนเพื่อการฟื้นฟูแผนเกษตรกรรม เพื่อสนับสนุนฟาร์มที่ยั่งยืนของเอธิโอเปีย |
It's just a gigantic, two-fingered noisy salute to the whole concept of sustainable eco-ism. | มันเป็นยักษ์ ที่มีปืนยิงพลุเสียงดัง เพื่อที่จะได้กลบเสียง พวกกลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม |
An "unsustainable pipe dream," he called it. | เขาเรียกมันว่า "ความหวังลมๆแล้งๆที่ไม่ยั่งยืน" |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
可持续发展 | [kě chí xù fā zhǎn, ㄎㄜˇ ㄔˊ ㄒㄩˋ ㄈㄚ ㄓㄢˇ, 可持续发展 / 可持續發展] sustainable development |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
サステイナブル | [, sasuteinaburu] (adj-f) sustainable |
サステイナブルディベロップメント | [, sasuteinaburudeiberoppumento] (n) sustainable development |
パーマカルチャー | [, pa-makarucha-] (n) permaculture; sustainable living practices |
地球に優しい | [ちきゅうにやさしい, chikyuuniyasashii] (exp) earth-friendly; ecological; sustainable |
持続可能 | [じぞくかのう, jizokukanou] (adj-na) sustainable |
持続可能セルレート | [じぞくかのうセルレート, jizokukanou serure-to] (n) {comp} sustainable cell rate |
持続可能な開発 | [じぞくかのうなかいはつ, jizokukanounakaihatsu] (exp,n) sustainable development |
維持可能スループット | [いじかのうスループット, ijikanou suru-putto] (n) {comp} sustainable throughput |
維持可能セル速度 | [いじかのうセルそくど, ijikanou seru sokudo] (n) {comp} sustainable cell rate; SCR |
Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
---|---|
持続可能 | [じぞくかのう, jizokukanou] sustainable |
持続可能セルレート | [じぞくかのうセルレート, jizokukanou serure-to] sustainable cell rate |
維持可能スループット | [いじかのうスループット, ijikanou suru-putto] sustainable throughput |
維持可能セル速度 | [いじかのうセルそくど, ijikanou seru sokudo] sustainable cell rate (SCR) |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
แบบยั่งยืน | [adj.] (baēp yangye) EN: sustainable FR: durable ; soutenable |
ดำเนินต่อไป | [adj.] (damnoēn tøp) EN: sustainable FR: |
การเจริญเติบโตอย่างยั่งยืน | [n. exp.] (kān jaroēn ) EN: sustainable growth FR: croissance soutenable.[[f] |
การพัฒนาแบบยั่งยืน | [n. exp.] (kān phattha) EN: sustainable development FR: développement durable [m] ; développement soutenable [m] |
การพัฒนาที่ยั่งยืน | [n. exp.] (kān phattha) EN: sustainable development ; sustainability FR: développement durable [m] ; développement soutenable [m] |
การพัฒนาอย่างยั่งยืน | [n. exp.] (kān phattha) EN: sustainable development FR: développement durable [m] ; développement soutenable [m] |
การท่องเที่ยวแบบยั่งยืน | [n. exp.] (kān thǿngth) EN: sustainable tourism FR: tourisme durable [m] |
การท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน | [n. exp.] (kān thǿngth) EN: sustainable tourism FR: tourisme durable [m] |
การเติบโตอย่างยั่งยืน | [n. exp.] (kān toēptō ) EN: sustainable growth FR: croissance durable [f] |
อย่างต่อเนื่อง | [adj.] (yāng tø neū) EN: sustainable ; continuing ; ongoing ; continuous ; sustained ; persistant FR: soutenu ; persistant |
อย่างยั่งยืน | [adj.] (yāng yangye) EN: sustainable FR: durable |
ยั่งยืน | [adj.] (yangyeūn) EN: sustainable FR: durable |
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
---|---|
erneuerbar | {adj}sustainable |