English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
slaver | (vi.) หลั่งน้ำลาย See also: ปล่อยน้ำลายไหล |
slavery | (n.) ความเป็นทาส See also: การเป็นทาส |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
slaver | (สเล'เวอะ) n.. ผู้ค้าทาส vi.,vt. ปล่อยให้น้ำลายไหล,เอาอกเอาใจ,ประจบประแจง n. น้ำลายไหลจากปาก, Syn. saliva,drool |
slavery | (สเล'เวอรี) n. การมีทาสรับใช้,ความเป็นทาส,ระบบทาส,การทำงานหนักมาก,การทำงานเยี่ยงทาส, Syn. drudge |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
slaver | (n) ผู้ค้าทาส |
slavery | (n) ความเป็นทาส |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
slavery | ความเป็นทาส [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Slavery | การเป็นทาส [TU Subject Heading] |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
A black slaver is lower than the head house nigger... and, buddy, that's pretty fuckin' low. | ฐานะคนค้าทาสผิวดำต่ำกว่าพ่อบ้านนิโกร |
Billy Crash is out there dealing with some shady slaver trying to sell a passel of ponies. | บิลลี่ แคลช รออยู่ข้างนอกเพื่อคุยบางอย่าง พวกค้าทาสจะมาขาย ทาสกลุ่มหนึ่งให้ |
Perhaps it is time to revisit plans towards Neapolis and its slaver ships from foreign wars. | บางทีมันอาจจะเป็นเวลาที่จะทบทวนแผน ต่อ Neapolis และเรือน้ำลายของมัน จากสงครามต่างประเทศ |
The slaver told not of her death, but of her suffering in the mines! | น้ำลายบอกไม่ ของการเสียชีวิตของเธอ แต่ความทุกข์ทรมานของเธอ ในเหมือง! |
And its slaver ships from foreign wars. | และเรือน้ำลายของมัน จากสงครามต่างประเทศ |
A slaver ship was set upon. | เรือน้ำลายถูกตั้งอยู่บน |
So one day when I was 12, she sold me to a slaver she fucked the night before. | จนวันนึง ข้าอายุ 12 แม่ก็ขายข้าให้นายทาส ที่นอนด้วยเมื่อคืนก่อน |
This is the coin the slaver gave me when I suggested he free us and pay us, remember? | นี่คือเหรียญที่ทาสให้ข้ามา ตอนทีเขาปล่อยเรา จำได้ไหม? |
Soldiers, don't fight for slavery, fight for liberty! | ทหาร ไม่ได้สู้เพื่อจะมาเป็นทาส คุณสู้เพื่อเสรีภาพ |
Bapu has always said there were two kinds of slavery in India: | บาปูพูดเสมอว่า มีผู้ถูกกดขี่สองประเภทในอินเดีย |
I'm concerned about the slavery of Muslims. | ผมห่วงการถูกกดขี่ของชาวมุสลิม |
She don't like slavery She won't sit and beg | แล้วเขาก็จ่ายเงินให้นาย? โง่ชมัดเลย |
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
---|---|
奴隶制 | [nú lì zhì, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓˋ, 奴隶制 / 奴隸制] slavery |
奴隶制度 | [nú lì zhì dù, ㄋㄨˊ ㄌㄧˋ ㄓˋ ㄉㄨˋ, 奴隶制度 / 奴隸制度] slavery |
Japanese-English: EDICT Dictionary | |
---|---|
奴隷 | [どれい, dorei] (n,adj-no) (1) slave; servant; (2) slavery; (P) |
奴隷制 | [どれいせい, doreisei] (n) (See 奴隷制度) slavery |
奴隷制度 | [どれいせいど, doreiseido] (n) slavery |
奴隷制度廃止 | [どれいせいどはいし, doreiseidohaishi] (n) abolition of slavery |
隷属 | [れいぞく, reizoku] (n,vs) (See 隷従) subordination; servitude; servility; vassalage; slavery |
隷従 | [れいじゅう, reijuu] (n,vs) slavery |
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
---|---|
น้ำลายหก | [v.] (nāmlāihok) EN: drool ; slaver FR: baver |
น้ำลายไหล | [v.] (nāmlāilai) EN: drool ; dribble ; salivate ; slobber ; slaver ; drivel FR: saliver ; avoir l'eau à la bouche |
การเลิกทาส | [n. exp.] (kān loēk th) EN: abolition of slavery FR: abolition de l'esclavage [f] |
การมีทาส | [n. exp.] (kān mī thāt) EN: slavery FR: |
การเป็นทาส | [n.] (kān pen thā) EN: slavery FR: esclavage [m] |
ความเป็นทาส | [n.] (khwām pen t) EN: servility ; bondage ; slavery ; servitude FR: esclavage [m] ; servitude [f] |
สารกรมธรรม์ | [n.] (sānkrommath) EN: contract of voluntary slavery FR: |
ทาสน้ำเงิน | [n. exp.] (thāt nāmngo) EN: one who sells himself into slavery ; one who sells himself to another FR: |