I've dedicated my guardianship to the fight for coexistence, and I will not see it go swirling down the shitter because of one ancient, pissed-off psychopath. | ผมได้ทุ่มกำลังองครักษ์ ในการต่อสู้ร่วมกัน และผมจะไม่ยอมให้เรื่อง มันเลวร้ายไปกว่านี้ เพียงเพราะไอ้แวมไพร์ เหนียงยานโรคจิตขี้โมโหตนหนึ่ง |
Perhaps you'll even be able to visit the shitter once in a while without needing my help. | บางทีมันแม้กระทั่งช่วยให้เจ้าไปขี้ได้ทันที ในขณะที่ปราศจากความช่วยเหลือของข้า |
Just as I was getting used to this life, you come back reminding me what I flushed down the shitter for you. | เช่นเดียวกับที่ผมได้รับใช้ ชีวิตนี้ คุณกลับมาเตือนฉัน สิ่งที่ฉันทิ้งลง shitter สำหรับคุณ |
Give us a couple of fucking steps, Spider. You fucking bullshitter, you. | โชว์มาสักสเต็ปสิ สไปเดอร์ ไอหน้าจืดเอ้ย |
You see, you can't bullshit a bullshitter, can you? | คุณโกหกผมไม่ได้แล้วนะ ยัยจอมโกหก |
Face it, Larry, we're both bullshitters, but my camera isn't. | มันเรื่องจริงแลร์รี่ เรามันก็ระยำทั้งคู่ แต่กล้องของผมเปล่า |
You're a top man. If you fingered me. I was right in the shitter. | นายนี่สุดยอด ถ้านายบอก ฉันอ่วมแน่ |
That Bible-thumping bullshitter, he's doing his penance in the Sudan. | ไอ้หมอเคร่งศาสนานั่นน่ะหรอ ไปทรมานตัวเองไถ่บาปที่ซูดานแล้ว |
You're a bullshitter. | นายพูดอะไรเหลวไหลน่ะ |
Tsui the Bullshitter. | Tsui the Bullshitter |
Who do you think would be flushing panties down the shitter? | นายคิดว่าใครเป็นคนเอากางเกงใน ยัดลงในโถส้วมนี่ |
Don't bullshit a bullshitter. | ผมหมายถึง ผมต้องเรียน อย่างเช่น ต้องเรียน แบบว่า |