| It occurred to me while I was having my shiatsu that I should choose your date. | ตอนที่ฉันกินอาหารกลางวัน ว่าฉันควรจะเลือกคู่เดทให้คุณ |
| We offer everything from soothing shiatsu massages to cleansing facials. | เราเสนอทุกสิ่งอย่าง การบีบนวออย่างนุ่มนวลเพื่อผ่อนคล้าย มาร์กหน้าใส |
| Yeah, she's going from mud wrap to murder rap, exfoliation to interrogation, manicure to manacles, shiatsu to... | ใช่ เธอเปลี่ยนจากการพอกโคลน มาเป็นฆ่าคน ขัดผิวเป็นสอบปากคำ การทำเล็บเป็นการสังหาร |
| Asian men with British accents giving you a shiatsu rubdown and you feel like James Bond-- | พวกเอเชียสำเนียงแบบอังกฤษจะคอยนวดกดจุดให้นาย แล้วนายจะรู้สึกเหมือนตัวเองเป็น เจมส์ บอนด์ |
| Shiatsu or Swedish? Probably Swedish. | เอาจับเส้นหรือผ่อนคลาย น่าจะผ่อนคลาย |
| Yes, Swedish. Shiatsu. | ใช่ ของสวีเดน "Shiatsu" |
shiatsu ในภาษาไทย
shiatsu ในภาษาญี่ปุ่น