Hiding things became such second nature for her, | แอบซ่อนของกลายเป็นนิสัยของเธอไปแล้ว |
I guess it's just second nature not to leave a trace. | อาจเพราะฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญ ทางด้านด้านนิติเวช |
Yes, I suppose all that training does make it second nature. | ใช่,ข้ารู้ว่า การได้รับการฝึกฝนนั้น ทำให้เจ้าแข็งแรงออกอย่างนี้ |
20 years of middle management, becomes second nature. | กว่า 20 ปีในการบริหารอยู่ในระดับกลาง กลางเป็น ธรรมชาติลำดับที่ 2 |
Making people die, it had become second nature. | การฆ่าผู้อื่น มันกลายเป็นสันดาน |
It's kind of second nature. | มันติดเป็นนิสัยล่ะสิ |
Dismantle and assembly will be second nature, like breathing. | ภายใน ระยะเวลาอันสั้น แค่ชั่วอีดใจ แบบหายใจปกติ |
A man in your vocation, wouldn't that be second nature? | คนที่อยู่ในอาชีพของคุณ มักมีสัญชาตญาณ |
If it doesn't flow out of you second nature, you should drop it. | ถ้ามันไม่ได้ไหลออกมาจากนายอย่างธรรมชาติ นายอย่าทำเลยดีกว่า |