| No scarecrow that shot Orville, he's close. | ไม่มีหุ่นไล่กาทียิง ออร์วิล เขาใกล้ |
| And he could talk too, like the scarecrow and the tin man? | แถมยังพูดได้อีก อย่างเดียวกับหุ่นไล่กาและชายสังกระสี |
| The Scarecrow must have sent it to you somehow. | หุ่นไล่กาคงส่งมันไปให้ |
| There's only one person that knows where the Scarecrow is. | มีคนเดียวเท่านั้นที่รู้ว่าเขาอยู่ไหน |
| The Nome King took the Scarecrow and all the emeralds back to his mountain. | กษัตริย์โนมจับตัวเขาไป พร้อมด้วยมรกตไปยังหุบเขาของเขา |
| We've come to ask you to release the Scarecrow and restore the Emerald City. | เรามาเพื่อขอให้ปล่อนหุ่นไล่กา และทำให้เมืองมรกตเหมือนเดิม |
| You and your friends can play a little game, and I bet that you get the Scarecrow back after all. | เจ้าและเพื่อนๆ จะต้องเล่นเกมส์ง่ายๆ และข้าจะพาหุ่นไล่กากลับมา หลังจากเจ้าทำสำเร็จ |
| If you touch the right object and say the word "Oz" at the same time, the Scarecrow will be restored and you may leave the palace. | ถ้าเธอเลือกแตะได้อันที่ถูกต้อง และพูดคำว่า "ออส" พร้อมๆกัน หุ่นไล่กา ก็จะคืนร่างเหมือนเดิม |
| I found out about what Whitney did to you, the whole scarecrow thing. | ฉันรู้แล้วว่าวิธนี่ทำอะไรกับเธอ เกี่ยวกับหุ่นไล่กาอะไรนั่น |
| You look like that scarecrow kid. Where the hell you been? | แกดูคล้ายๆ กับไอ้เด็กหุ่นไล่กานั่น แกเป็นไงมั่งเนี่ย |
| If it weren't for Sophie, I would've been a scarecrow for the rest of my life! | ถ้าไม่ใช่คุณโซฟี ผมคงกลายเป็นหุ่นไล่กาไปตลอดชีวิต |
| Dorothy, and Toto, and the lion lay down upon the grass and fell asleep, with the woodman and the scarecrow keeping watch. | "โดโรธี โตโต้ และสิงโตต่างนอนลง "บนหญ้าและหลับไป "มีชายตัดไม้กับหุ่นไล่กาคอยเฝ้าดู |
scarecrow ในภาษาไทย
scarecrow ในภาษาจีน
scarecrow ในภาษาญี่ปุ่น
scarecrow ในภาษาฝรั่งเศส