I'm tracking a sandstorm that's heading your way. | ข้าพบว่ามีพายุทรายมุ่งหน้ามาทางท่าน |
And so they sent a great sandstorm to destroy all, wipe clean the face of the Earth. | ดังนั้น เหล่าพระองค์จึงส่งพายุทราย เพื่อทำลายทุกสิ่ง ล้างโลกให้สะอาด |
Murray's going to conjure up the biggest sandstorm you've ever seen. | เมอเร่ย์เรียกพายุทราย ใหญ่ยักษ์มาได้ มหึมาที่สุด |
We captured three insurgents, when this sandstorm kicks up. | เราจับกุมกบฏได้สามราย ตอนที่พายุทรายก่อตัวขึ้น |
But he figures, what the hell, he's gonna use the sandstorm to try to escape. | แต่เขาประเมินสถานการณ์ นี่มันเรื่องมันบ้าอะไร เขาต้องใช้พายุทรายพยายามที่จะหลบหนี |
About a year after the Pharaoh returned to Egypt, the city of Tanis was consumed by the desert in a year-long sandstorm. | ประมาณ 1 ปี หลังจากที่ฟาโรห์ กลับไปที่อียิปต์ เมืองทานิส ได้สูญูหายไปในทะเลทราย ด้วยพายุทะเลทรายนาน 1 ปี. |
Now, don't tell me you spotted the beard in the middle of a goddamn sandstorm. | นี่คืองานท่ามกลางพายุทะเลทราย คุณยังมองเห็นเคราเขาเหรอ |
No slave drivers. No sandstorms. | ไม่มีพ่อค้าทาส ไม่มีพายุทราย |
Only a princess would think she could outrun a sandstorm. | มีเฉพาะเจ้าหญิงที่คิดว่า ตัวเองจะวิ่งหนีพายุทรายได้ |
Until one day the ruler of Zodanga became cornered in a sandstorm. | กระทั่งวันนึงเมื่อผู้นำซูเดกก้า ถูกต้อนจนมุมในพายุทะเลทราย |
In the middle of a fucking sandstorm? | - ในช่วงกลางของพายุทรายร่วมเพศ? |
The infrared can't get through a sandstorm. | อินฟราเรดไม่สามารถผ่านพายุทราย |